1 00:00:01,850 --> 00:00:08,730 [සංගීතය] 2 00:00:11,280 --> 00:00:14,440 [සංගීතය] 3 00:00:21,190 --> 00:00:24,749 [සංගීතය] 4 00:00:27,310 --> 00:00:41,010 [සංගීතය] 5 00:00:41,010 --> 00:00:43,680 [අත්පොලසන්] 6 00:00:43,680 --> 00:00:52,799 [සංගීතය] 7 00:01:10,060 --> 00:01:23,709 [සංගීතය] 8 00:01:30,660 --> 00:01:33,730 [සංගීතය] 9 00:01:49,399 --> 00:01:51,920 අපට ජයග්‍රහණය ලබා දෙන්න 10 00:01:51,920 --> 00:01:56,240 ආමෙන්, අපට ජයග්‍රහණය ලබා දෙන්න 11 00:01:56,240 --> 00:01:57,880 ආමෙන් 12 00:01:57,880 --> 00:02:01,680 ජයග්රහණය අපට ලබා දී ඇත 13 00:02:01,680 --> 00:02:04,959 [අත්පොලසන්] 14 00:02:05,240 --> 00:02:08,700 [සංගීතය] 15 00:02:11,430 --> 00:02:11,670 [අත්පොලසන්] 16 00:02:11,670 --> 00:02:16,460 [සංගීතය] 17 00:02:20,879 --> 00:02:23,239 ආමෙන් 18 00:02:23,239 --> 00:02:27,360 ඔබගේ කෝපය ආශීර්වාද වේවා. 19 00:02:27,360 --> 00:02:32,959 අල්ලාහු අක්බර් වගේ දැනෙනවා 20 00:03:13,300 --> 00:03:16,389 [සංගීතය] 21 00:03:28,760 --> 00:03:32,840 අල්ලාහ් 22 00:04:19,170 --> 00:04:23,470 [අත්පොලසන්] 23 00:04:28,199 --> 00:04:31,560 මෙය සුල්තාන් මෙහ්මෙට්, අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු ය 24 00:04:31,560 --> 00:04:36,400 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 25 00:04:36,400 --> 00:04:41,199 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 26 00:04:41,199 --> 00:04:46,039 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 27 00:04:46,039 --> 00:04:51,039 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 28 00:04:51,039 --> 00:04:54,039 අක්බර් 29 00:04:55,120 --> 00:04:59,120 මගේ සුල්තාන් අල්ලාහ් 30 00:05:01,400 --> 00:05:04,160 එක්කෝ අපි වෙමු 31 00:05:04,160 --> 00:05:10,360 අපි මැරෙමු අල්ලාහු එක්බර් අල්ලාහ් එක් අල්ලාහු එක් 32 00:05:10,360 --> 00:05:16,320 අල්ලාහු එක අල්ලාහු එක අල්ලාහු 33 00:05:18,440 --> 00:05:24,800 අපගේ සුල්තාන් අල්ලාහ් සඳහා එකතු කරයි 34 00:05:38,919 --> 00:05:41,680 Mehmet Mehmet මෙන්න Mehmet මෙන්න 35 00:05:41,680 --> 00:05:45,360 Mehmet, මෙතන ඉන්න හැමෝම පහත් වෙලා, හැමෝම බැහැලා. 36 00:05:45,360 --> 00:05:48,680 මෙහ්මෙට් 37 00:06:22,520 --> 00:06:25,520 ඇත 38 00:06:28,210 --> 00:06:30,319 [සංගීතය] 39 00:06:30,319 --> 00:06:33,759 තුර්කි ජාතිකයන් කිසි විටෙකත් මෙහි නොඑනු ඇත. ඔබ අසා ඇත. 40 00:06:33,759 --> 00:06:36,759 එයද 41 00:07:18,840 --> 00:07:21,240 අපි මෙයාව මැරුවොත් මේක ඉවරයි මෙහ්මෙට්. 42 00:07:21,240 --> 00:07:24,000 ඌව මැරුවොත් මේක ඉවරයි. අයියෝ හැමෝටම බඩගිනියි. 43 00:07:24,000 --> 00:07:26,599 මම මේ රස්සාව කරනවා 44 00:07:27,039 --> 00:07:30,599 මම රන් සඳහා මෙහෙන් පියවන්නෙමි 45 00:07:30,599 --> 00:07:32,440 මම සියල්ලන්ම දියේ ගිල්වන්නෙමි 46 00:07:32,440 --> 00:07:37,000 ඔබ මිය යනු ඇත Mehmet ඔබ මිය යනු ඇත එන්න 47 00:07:37,000 --> 00:07:41,280 හැමෝම පහලට එන්න හැමෝම 48 00:07:41,280 --> 00:07:44,280 පහළට 49 00:07:44,520 --> 00:07:49,680 හමුදාව පුරවන්න, ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන්න 50 00:07:49,680 --> 00:07:52,680 මරනවා 51 00:08:01,240 --> 00:08:03,680 අනේ දෙවියනේ 52 00:08:03,680 --> 00:08:05,199 අල්ලාහ් 53 00:08:05,199 --> 00:08:08,199 අල්ලාහ් 54 00:08:18,240 --> 00:08:23,080 දෙවියනි, මාගේ නිර්භීත මිනිසුන් අල්ලා ගන්න. 55 00:08:26,080 --> 00:08:31,039 හසන් ඉන්න, මගේ වීරයාට එල්ලෙන්න. 56 00:08:31,039 --> 00:08:34,800 ඉන්න හසන්, මම ආවා, මගේ පුතා, මගේ පාෂා, සංචාරයට. 57 00:08:34,800 --> 00:08:39,880 අපට එය කළ නොහැක, පාෂා, ඔහු එය කරයි, ඉදිරියට යන්න. 58 00:08:44,000 --> 00:08:47,399 ඉදිරියට යන්න, ඒ ඇති 59 00:08:47,399 --> 00:08:50,800 මගේ පුතේ මට තවත් ඉවසන්න බෑ. 60 00:08:50,800 --> 00:08:54,920 නමුත් අපි විඳදරාගත යුතුයි 61 00:09:05,440 --> 00:09:09,200 පාෂාට පහර දෙන්න, පාෂා කේට පහර දෙන්න 62 00:09:09,200 --> 00:09:12,200 ස්ථාපනය කරන්න 63 00:09:12,480 --> 00:09:17,760 ජයග්‍රහණය ප්‍රමාණවත් මගේ පාෂා 64 00:09:17,760 --> 00:09:21,399 Ferhat Yettim Pasha, ඔයා හොඳින්ද, Pasha? 65 00:09:21,399 --> 00:09:28,160 මම හොඳින්, ආරක්ෂා කරන්න ආරක්ෂා කරන්න 66 00:09:29,600 --> 00:09:34,959 මේදය පාෂා ආරක්ෂා මේදය පාෂා ආරක්ෂා කරන්න 67 00:09:35,440 --> 00:09:40,000 මේදය pasha ආරක්ෂා f 68 00:09:40,000 --> 00:09:43,000 ආරක්ෂා කරනවා 69 00:09:43,920 --> 00:09:48,880 එන්න, මාව ආරක්ෂා කරන්න, මගේ වීරයන්. 70 00:09:52,800 --> 00:09:55,250 ඉන්න, අපි එකින් එක කඩන්නෙමු 71 00:09:55,250 --> 00:09:58,610 [සංගීතය] 72 00:09:59,920 --> 00:10:04,519 අල්ලාහු අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 73 00:10:05,770 --> 00:10:09,330 [සංගීතය] 74 00:10:14,600 --> 00:10:20,440 අක්බර්, එන්න, මගේ වීරයෝ, එන්න. 75 00:10:32,240 --> 00:10:35,160 සොල්දාදුවා, වහාම හලීල් පාෂා වෙත යන්න 76 00:10:35,160 --> 00:10:36,360 අපගේ තත්වය 77 00:10:36,360 --> 00:10:38,600 ඒවා වාර්තා කර වහාම සහාය එවන්න 78 00:10:38,600 --> 00:10:40,500 ඔව් සර්. 79 00:10:40,500 --> 00:10:43,629 [සංගීතය] 80 00:10:59,000 --> 00:11:02,139 [සංගීතය] 81 00:11:16,190 --> 00:11:18,800 [සංගීතය] 82 00:11:18,800 --> 00:11:20,800 ඔහු වහාම තත්ත්වය Çandarlı Pasha වෙත වාර්තා කළේය. 83 00:11:20,800 --> 00:11:25,639 මට දන්වන්න, ඔබට වහාම ඔබේ අණ ලැබෙනු ඇත, සර්. 84 00:11:33,399 --> 00:11:38,000 කරුණාකර තොරතුරු තිබේ. 85 00:11:38,000 --> 00:11:41,120 මගේ පාෂා නැතිවෙලා 86 00:11:41,120 --> 00:11:45,160 අපි එය ඔබට ලබා දුන්නෙමු, අපට දොර තට්ටු කිරීමට අපහසුය 87 00:11:45,160 --> 00:11:48,160 සිදු විය 88 00:11:49,360 --> 00:11:51,279 අයිසැක් 89 00:11:51,279 --> 00:11:55,279 තුවාල ලැබූ වයි 90 00:11:59,920 --> 00:12:03,160 තවත් මාමලා? 91 00:12:06,839 --> 00:12:09,600 මම දන්නේ නැහැ, එන්න, ඔහුව මරන්න, එන්න, ඔහුව මරන්න. 92 00:12:09,600 --> 00:12:13,100 Mehmet, අපි මේක ඉවර කරමු 93 00:12:13,100 --> 00:12:16,200 [සංගීතය] 94 00:12:20,730 --> 00:12:23,360 [සංගීතය] 95 00:12:23,360 --> 00:12:27,120 එන්න, මම මේක ඉවර කරන්නම්, කියවන්න. 96 00:12:27,120 --> 00:12:30,120 දෙනවා 97 00:12:36,480 --> 00:12:39,629 [සංගීතය] 98 00:12:54,480 --> 00:12:57,680 මෙයාට මෙතනින් වෙඩි තියන්න 99 00:12:57,680 --> 00:13:00,720 ඒක කරන්න බැහැ, මට ගිහින් මෙහ්මෙට්ව මරන්න පුළුවන් 100 00:13:00,720 --> 00:13:02,510 ඔබේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්න 101 00:13:02,510 --> 00:13:08,980 [සංගීතය] 102 00:13:17,160 --> 00:13:20,220 [සංගීතය] 103 00:13:21,360 --> 00:13:25,360 ඔර්හාන් සුල්තාන් 104 00:13:29,800 --> 00:13:31,480 [සංගීතය] 105 00:13:31,480 --> 00:13:37,240 මගේ සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන්, මගේ සුල්තාන් ඔව් ඔව් 106 00:13:37,240 --> 00:13:40,519 ඔව්, ඔයාට වෙඩි තිබ්බා, Mehmet, ඔයා එයාට වෙඩි තිබ්බා. 107 00:13:40,519 --> 00:13:42,800 එන්න, හැමෝම, Mehmet ඉන්න තැනට යන්න. 108 00:13:42,800 --> 00:13:46,880 අයියෝ මේක ඉවරයි, එන්න 109 00:13:51,079 --> 00:13:55,920 හැමෝම සුල්තාන්ව ආරක්ෂා කරනවා 110 00:13:55,920 --> 00:14:00,560 සුල්තාන් සුල්තාන් ආරක්ෂා කරන්න 111 00:14:08,480 --> 00:14:11,279 සුල්තාන් 112 00:14:14,650 --> 00:14:16,000 [සංගීතය] 113 00:14:16,000 --> 00:14:18,199 ආරක්ෂා කරයි 114 00:14:18,199 --> 00:14:23,360 ඔහු අවසානයේ ඔහුට ලැබිය යුතු දේ ලබා ගත්තේය 115 00:14:27,560 --> 00:14:29,199 [සංගීතය] 116 00:14:29,199 --> 00:14:32,199 අල්ලාහ් 117 00:14:33,430 --> 00:14:36,860 [සංගීතය] 118 00:14:41,530 --> 00:14:46,599 [සංගීතය] 119 00:14:51,450 --> 00:14:56,519 [සංගීතය] 120 00:15:16,800 --> 00:15:20,480 ළඟා වෙනවා 121 00:15:22,280 --> 00:15:32,869 [සංගීතය] 122 00:15:49,920 --> 00:15:52,920 RC 123 00:15:54,199 --> 00:15:58,199 ආපහු එන්න එපා ratak 124 00:15:59,120 --> 00:16:02,079 කාලය 125 00:16:02,360 --> 00:16:05,360 vicat 126 00:16:12,680 --> 00:16:26,960 [සංගීතය] 127 00:16:27,360 --> 00:16:31,480 vicat blis අපි මේ යුද්ධය දිනනවා 128 00:16:31,480 --> 00:16:34,780 අපි කොන්ස්තන්තිනෝපල් දිනනවා අපේ 129 00:16:34,780 --> 00:16:38,039 [සංගීතය] 130 00:16:50,850 --> 00:16:54,009 [සංගීතය] 131 00:16:56,720 --> 00:17:00,839 ඉන්න වෙලාව ළඟයි 132 00:17:07,439 --> 00:17:10,439 g 133 00:17:18,720 --> 00:17:21,799 [සංගීතය] 134 00:17:42,880 --> 00:17:45,880 ඔව් 135 00:17:48,980 --> 00:18:01,069 [සංගීතය] 136 00:18:02,919 --> 00:18:06,880 උන් මේ මගුල කියවනවා 137 00:18:07,679 --> 00:18:11,080 g ආපසු 138 00:18:11,440 --> 00:18:14,799 එය පරීක්ෂා කරන්න 139 00:18:15,760 --> 00:18:18,760 ඉතිරි 140 00:18:21,039 --> 00:18:24,360 Gm හරි 141 00:18:26,360 --> 00:18:28,919 කෝ meses 142 00:18:28,919 --> 00:18:32,679 kandar එක්ක එන්න 143 00:18:32,760 --> 00:18:35,760 විශේෂයෙන්ම 144 00:18:39,159 --> 00:18:40,919 ඔවුන් එනවා 145 00:18:40,919 --> 00:18:46,280 ගහන්න එපා ඉක්මනට මේ පැත්තට යන්න 146 00:18:52,240 --> 00:18:56,480 එන්න, දැන් පිළිගැනීමේ වේලාවයි. 147 00:18:56,480 --> 00:18:59,000 පොෂ් සාර්ලි 148 00:18:59,000 --> 00:19:01,960 T අර්ධ R et 149 00:19:01,960 --> 00:19:05,840 වර්ජින් කොහොමද මගේ අණ නැතුව ඉල්ලන්නේ? 150 00:19:05,840 --> 00:19:11,559 ඔයා කියනවා බලන්න, ඔළුව මැරිලා වගේ 151 00:19:11,559 --> 00:19:15,679 එය වැටෙන්නට ආසන්න විය, මගේ කකුල බොහෝ දුරට නැති වී ඇත, මගේ පළමු 152 00:19:15,679 --> 00:19:18,520 අපි හැර වෙන කිසිවෙක් ඉතිරි වී නැත. නැත 153 00:19:18,520 --> 00:19:20,799 මම තනියම හිටියත් ඒ වගේ දෙයක් 154 00:19:20,799 --> 00:19:25,039 මම යන්නෙ නෑ, අහල තියෙනවද අපරාදයා අපිට උගුලක් කියලා? 155 00:19:25,039 --> 00:19:28,039 අනාගතය අපට උගුලක් අටවා ඇති බව කල්තියා දැන ගන්න 156 00:19:28,039 --> 00:19:31,000 එහෙම දෙයක් නැහැ 157 00:19:31,000 --> 00:19:33,440 පහර දෙනවා 158 00:19:33,440 --> 00:19:38,559 මේ රාජ්‍යයේ වීසර්ට පහර දෙන්න, ස්වාමීනි! 159 00:19:38,559 --> 00:19:43,280 ඔබ තිබියදීත් මම ඔබව ආරක්ෂා කළ යුතුද? 160 00:19:43,280 --> 00:19:45,420 මම බැඳී සිටිමි 161 00:19:45,420 --> 00:19:48,609 [සංගීතය] 162 00:20:05,120 --> 00:20:08,200 සුල්තාන්ව ගන්න, සුල්තාන්ව, සුල්තාන්ව ආරක්ෂා කරන්න 163 00:20:08,200 --> 00:20:10,760 නැත 164 00:20:10,760 --> 00:20:13,760 ජීවිතය 165 00:20:19,159 --> 00:20:22,159 එය කාලයයි 166 00:20:24,200 --> 00:20:28,880 මම ඔබට වකීර් ඩුවක් පොරොන්දු වෙනවා 167 00:20:28,880 --> 00:20:32,600 අපි ළඟ ළඟම ඉන්නවා, ලලා ලලා මීයෝ 168 00:20:32,600 --> 00:20:35,640 දැන් වෙලාව ලාලා, වෙලාව ළඟයි, නැගිටින්න 169 00:20:35,640 --> 00:20:41,640 පලිහ නොසලකා හරින්න එපා, ඒවාට විහිළු කරන්න එපා, Necat 170 00:20:41,640 --> 00:20:43,919 ඔබේ කාලය 171 00:20:43,919 --> 00:20:47,840 කරන්න එපා ලලා නෝ ලුක් 172 00:20:47,840 --> 00:20:51,720 මොකක්ද මොකක්ද 173 00:20:55,320 --> 00:20:57,600 ලලා 174 00:20:57,600 --> 00:21:00,000 ආපසු එන්න එපා 175 00:21:00,000 --> 00:21:04,880 ඒ වෙනුවට මෙතන කපන්න 176 00:21:16,220 --> 00:21:26,960 [සංගීතය] 177 00:21:26,960 --> 00:21:30,520 පැහැදිලි එන්න 178 00:21:31,460 --> 00:21:34,579 [සංගීතය] 179 00:21:36,740 --> 00:21:42,239 [සංගීතය] 180 00:21:43,120 --> 00:21:46,790 මාව බේරගන්න ගමන් ඕලාට් බරයි 181 00:21:46,790 --> 00:21:49,890 [සංගීතය] 182 00:21:50,559 --> 00:21:54,480 පාෂා තුවාල ලැබුවා 183 00:21:54,480 --> 00:21:57,980 [සංගීතය] 184 00:22:10,110 --> 00:22:13,380 [සංගීතය] 185 00:22:15,080 --> 00:22:18,080 ටිකක් 186 00:22:22,799 --> 00:22:27,200 ඔව්, මේක මෙතන තියෙනවා, ඒක ගණන් ගන්න එපා, අයියේ, ඔයා ඇති. 187 00:22:27,200 --> 00:22:32,760 එකම කෙනෙක් වෙන්න බලන්න, ඔබ මාර්ගය වෙන්න, මම පවා වෙන්නම් 188 00:22:32,760 --> 00:22:38,080 මට ඇහෙන්න මම එන්න මල්ලි අහන්න 189 00:22:40,080 --> 00:22:44,080 එය දරාගත හැකි විය 190 00:22:45,080 --> 00:22:48,260 [සංගීතය] 191 00:22:50,570 --> 00:22:53,720 [සංගීතය] 192 00:23:04,420 --> 00:23:11,400 [සංගීතය] 193 00:23:27,720 --> 00:23:30,360 ble 194 00:23:30,360 --> 00:23:34,640 අපේ සුල්තාන් තුමාට කාවවත් බලන්න ඕන නෑ 195 00:23:43,070 --> 00:23:46,250 [සංගීතය] 196 00:23:48,880 --> 00:23:54,159 මගේ පාෂා, එමීර්වරයා අවසානයි, මගේ පාෂා. 197 00:24:07,770 --> 00:24:10,830 [සංගීතය] 198 00:24:10,830 --> 00:24:14,390 [අත්පොලසන්] 199 00:24:14,490 --> 00:24:19,940 [සංගීතය] 200 00:24:22,880 --> 00:24:25,880 උදාහරණයක් ලෙස 201 00:24:27,360 --> 00:24:28,700 ඒ.සී. 202 00:24:28,700 --> 00:24:31,789 [සංගීතය] 203 00:24:34,570 --> 00:24:36,320 [සංගීතය] 204 00:24:36,320 --> 00:24:40,320 එය අනිවාර්යයෙන්ම අවසන් 205 00:24:40,880 --> 00:24:44,149 [සංගීතය] 206 00:24:45,480 --> 00:24:48,680 [අත්පොලසන්] 207 00:24:49,460 --> 00:24:54,230 [සංගීතය] 208 00:24:56,280 --> 00:24:58,520 [සංගීතය] 209 00:24:58,520 --> 00:25:01,500 a 210 00:25:01,500 --> 00:25:22,420 [සංගීතය] 211 00:25:36,760 --> 00:25:40,240 මගේ සුල්තාන්, එළියට එන්න, කිසිවෙකු එන්නේ නැත. 212 00:25:40,240 --> 00:25:46,480 ඔබත් එලියට බහින්න කිව්වා නේද? 213 00:26:12,060 --> 00:26:21,740 [සංගීතය] 214 00:26:23,200 --> 00:26:27,440 මගේ සුල්තාන්, කරුණාකර මට ඉඩ දෙන්න 215 00:26:28,680 --> 00:26:55,430 [සංගීතය] 216 00:26:57,530 --> 00:27:23,279 [සංගීතය] 217 00:27:28,440 --> 00:27:33,000 මේ ජයග්‍රහණය අප සැමගේ රෝමයයි 218 00:27:33,630 --> 00:27:38,399 [සංගීතය] 219 00:27:38,399 --> 00:27:42,279 පේන්නේ නැද්ද ප්ලේටෝ කොච්චරද කියලා 220 00:27:42,279 --> 00:27:45,240 ඔවුන්ගේ ප්රීතිය ප්රීති වන්න 221 00:27:45,240 --> 00:27:47,960 ඔවුන් සත්‍යයට විරුද්ධ වූ අතර 222 00:27:47,960 --> 00:27:51,500 ඔවුන් දිනුවා, නමුත් එය ටිකක් පමණි 223 00:27:51,500 --> 00:27:54,819 [සංගීතය] 224 00:27:57,120 --> 00:27:59,399 ඔබට ජයග්රහණයක් නොලැබේ 225 00:27:59,399 --> 00:28:02,270 ඔහුට තේරුම් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න 226 00:28:02,270 --> 00:28:05,430 [සංගීතය] 227 00:28:07,080 --> 00:28:11,360 මම එය ගත හැක්කේ කෙසේද? 228 00:28:13,360 --> 00:28:16,360 ඒවා 229 00:28:16,799 --> 00:28:23,480 nş වාඩි වෙන්න වාඩි වෙන්න ඔයා අපේ කෙනෙක් නෙවෙයි 230 00:28:24,279 --> 00:28:28,880 Evlan Gazi, ඔබ ප්රසිද්ධ වී ඇත, mashallah Ay 231 00:28:28,880 --> 00:28:31,360 mashallah 232 00:28:31,360 --> 00:28:34,440 එය සැරව නම්, එය ඉක්මනින් සුව වේ. 233 00:28:34,440 --> 00:28:37,200 වහන්ස, ඉක්මන් සුවය ලැබේවා 234 00:28:37,200 --> 00:28:42,640 දෙවියන් වහන්සේ ඔබට ආශීර්වාද කරයි, මගේ පාෂා, නමුත් ෆෙතේ 235 00:28:42,640 --> 00:28:47,360 ඔහුට මියුසර් කෙනෙකු වීමට නොහැකි නම් ප්‍රවීණයෙකු ලෙස ඔහුගේ තත්වය කුමක්ද? 236 00:28:47,760 --> 00:28:51,399 කරුණාකර ෆෙර්හාට්ගේ තත්වය කුමක්ද? 237 00:28:51,399 --> 00:28:54,320 ඔහුගේ තුවාලය සුව වූවාද? පෙත්ත සනීප වුනාද? 238 00:28:54,320 --> 00:28:57,120 ඔහු ජීවතුන් අතර සිටියේ එතරම් වැදගත් තත්වයක ය 239 00:28:57,120 --> 00:29:01,799 සායි වෛද්‍යවරුන් අධීක්ෂණය යටතේ තබා නොගනී 240 00:29:01,799 --> 00:29:05,360 හොඳයි, එඩිර්න් හි ඔහුගේ ප්‍රතිකාරය දිගටම කරගෙන යන්න. 241 00:29:05,360 --> 00:29:10,600 හේයි යාලුවනේ, මේ එඩිර්න්ද? ඔබ Edirne වෙතින් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද? 242 00:29:10,840 --> 00:29:15,919 පෙනී සිටියේය, තත්වය නරකයි, තත්වය විනාශ වී ඇත, Hünkar 243 00:29:15,919 --> 00:29:20,320 ඔහු තම කාමරයට අගුලු දමා ගත්තේය 244 00:29:20,320 --> 00:29:23,480 ඒක කැඩෙනවා, වෙන කරන්න දෙයක් නෑ 245 00:29:23,480 --> 00:29:27,159 වටලෑමකට තවත් කවී ආපසු එන්නේ නැත 246 00:29:27,159 --> 00:29:28,960 ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට අවශ්යයි 247 00:29:28,960 --> 00:29:32,200 මම ඔබට කියන්නම්, මගේ පාෂා, සුල්තාන් මෙහ්මෙට් හන්, 248 00:29:32,200 --> 00:29:34,320 මොකක්ද 249 00:29:35,320 --> 00:29:38,360 ඔහු පවසන්නේ පරාජයේ හැඟීම ඔහු තුළ මුල් බැස ඇති බවයි 250 00:29:38,360 --> 00:29:42,080 එය චර් ඇතුළත සිදුවනු ඇත 251 00:29:46,440 --> 00:29:51,440 පරාජය සුල්තාන්ට බව ඔබට පෙනේ 252 00:29:51,440 --> 00:29:55,159 candarlı ලජ්ජාව 253 00:29:55,159 --> 00:29:59,279 වැටුණු සුල්තාන්ගේ මුහුණ දෙස බලන්න 254 00:29:59,279 --> 00:30:03,159 Amazon තවමත් Sultan Mehmet Khan වෙතින් 255 00:30:03,159 --> 00:30:06,600 අවසරයකින් තොරව මේ වගේ දෙයක් කරන්න හදනවා 256 00:30:06,600 --> 00:30:10,519 සුල්තාන්ගේ කූඩාරමට ගොස් අවසර ගැනීමට කාලයයි 257 00:30:10,519 --> 00:30:15,120 එන්න යන්න 258 00:30:15,240 --> 00:30:18,720 ඉසාක් සුල්තාන් බිය වී ඔහුගේ කූඩාරමට පසු බැස්සේය. 259 00:30:18,720 --> 00:30:22,600 මේ සියලු දෙනාට හිස නැති වෙයිද? 260 00:30:22,880 --> 00:30:26,679 ඔහ්, මම Çandarlı හෝ නිෂ්ඵල ආදරයක් නැත. 261 00:30:26,679 --> 00:30:29,559 Sadra Azam Pasha 262 00:30:29,559 --> 00:30:32,360 අවශ්ය විට, සුල්තාන්ට එරෙහිව රාජ්ය 263 00:30:32,360 --> 00:30:35,600 ඔවුන්ගේ අවශ්යතා ආරක්ෂා කිරීමට 264 00:30:36,000 --> 00:30:38,640 මම මෙතන ඉන්නවා, ඔයා කියන්නේ ඒක ඇත්ත, ඔයා කියනවා ඒක ඇත්ත, ඔයා කියනවා ඒක ඇත්ත කියලා 265 00:30:38,640 --> 00:30:41,360 එහෙත් මම වධ හිංසාවලින් හා දක්ෂයන්ගෙන් පීඩා විඳින්නෙමි 266 00:30:41,360 --> 00:30:45,960 සිපහිස් ඉක්මනින් ඔවුන්ගේ කූඩාරම් පිහිටුවා ගත්හ. 267 00:30:49,030 --> 00:30:51,080 [සංගීතය] 268 00:30:51,080 --> 00:30:54,679 ඔවුන් හමුදාව රැස් කරයි, ආපසු යාමට කාලයයි 269 00:30:54,679 --> 00:30:58,279 ගෙනෙන සුතන් 270 00:30:58,279 --> 00:31:01,450 මම තමයි ආපහු ගේන්නේ 271 00:31:01,450 --> 00:31:04,890 [සංගීතය] 272 00:31:08,870 --> 00:31:16,380 [සංගීතය] 273 00:31:20,680 --> 00:31:24,650 [සංගීතය] 274 00:31:25,399 --> 00:31:32,240 මම වන්නෙමි, ඔබට කුමක් කළ හැකිද, ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 275 00:31:36,570 --> 00:31:40,260 [සංගීතය] 276 00:31:41,320 --> 00:31:45,600 ඔබට එය කළ හැකිය මගේ ෂෙයික්, අපි අපේ දිවි පිදූවන් භූමදාන කළෙමු 277 00:31:45,600 --> 00:31:47,600 අපේ තුවාලකරුවන්ට සුව කිරීමේ කූඩාරම් 278 00:31:47,600 --> 00:31:50,919 දෙවියන්ගේ අවසරය ඇතිව අපි ඔවුන්ට ප්‍රතිකාර කිරීම වැඩි කළෙමු 279 00:31:50,919 --> 00:31:53,080 අපි දිගටම අපේ උපරිමය කරනවා 280 00:31:53,080 --> 00:31:56,950 අපි ඒක කරනවා, ස්තූතියි ෂෙයික් 281 00:31:56,950 --> 00:32:05,360 [සංගීතය] 282 00:32:05,360 --> 00:32:07,159 අපේ දිවි පිදූවන්ගේ ආත්මය 283 00:32:07,159 --> 00:32:11,720 ෂෙරිෆ්වරුන් සහ අල්ලාහ් වෙනුවෙන් elati සහ 284 00:32:11,720 --> 00:32:14,720 salawat 285 00:32:25,170 --> 00:32:32,350 [සංගීතය] 286 00:32:34,159 --> 00:32:36,240 ආමෙන් 287 00:32:36,240 --> 00:32:39,240 හිතවත් 288 00:32:39,320 --> 00:32:42,559 මේ ළමයි 289 00:32:42,559 --> 00:32:46,440 ලෝකය පරීක්ෂණ ලෝකයකි 290 00:32:46,440 --> 00:32:50,840 සෑම කෙනෙකුම කෙසේ හෝ මෙම පරීක්ෂණය සමත් වේ 291 00:32:50,840 --> 00:32:55,639 සමහරු ජීවිතයෙන්, සමහරු ලේවලින්, සමහරු තනතුරුවලින් 292 00:32:55,639 --> 00:32:58,519 ඔබත් මහත්මයෙක් වෙන්න 293 00:32:58,519 --> 00:33:03,399 ඔබ පාෂා හෝ සුල්තාන් කෙනෙකු වුවද, මෙයයි 294 00:33:03,399 --> 00:33:05,039 එය එසේ ය 295 00:33:05,039 --> 00:33:09,720 ඔහු අනාගතවක්තෘවරයෙකු වුවද, ලෝක දෙකක් 296 00:33:09,720 --> 00:33:13,159 අපගේ සේවාදායකයා මුහම්මද් මුස්තාෆා සල්ලල්ලාහු ය 297 00:33:13,159 --> 00:33:15,840 අලේයි සහ අපේ නබි සල්ලම් ඉන්නේ උහුද් වල 298 00:33:15,840 --> 00:33:18,600 පරාජයට මුහුණ දෙමින් පරීක්ෂාවට ලක් වේ 299 00:33:18,600 --> 00:33:21,559 එය සිදු වූයේ නැත, කිරම්ගේ අපේ සහචරයෝ 300 00:33:21,559 --> 00:33:26,159 ඔවුන් බොහෝ පරීක්ෂණ හරහා ගියේ නැත. 301 00:33:26,760 --> 00:33:29,480 අපගේ සර්වබලධාරී ස්වාමින් වහන්සේ ගාථාවකින් මෙසේ වදාළ සේක. 302 00:33:29,480 --> 00:33:32,960 ඔවුන් ඔබට පවසන්නේ මෙයයි: 303 00:33:32,960 --> 00:33:34,840 තුවාලය 304 00:33:34,840 --> 00:33:38,679 එය ඔබට ස්පර්ශ වූවා නම්, බද්ර් බව ඔබ දන්නවා 305 00:33:38,679 --> 00:33:40,360 සීයා 306 00:33:40,360 --> 00:33:44,000 ඔබේ සතුරන්ට සමාන ස්ථානයකට 307 00:33:44,000 --> 00:33:46,080 ස්පර්ශ කළා 308 00:33:46,080 --> 00:33:49,159 අපි දිනනවා පරදිනවා 309 00:33:49,159 --> 00:33:51,480 මිනිසුන් ඔවුන්ගේ දින ගත කරති 310 00:33:51,480 --> 00:33:54,200 අතර ආපසු පැමිණේ 311 00:33:54,200 --> 00:33:56,559 මෙම පරීක්ෂණයෙන් අපට බේරෙන්නේ කෙසේද? 312 00:33:56,559 --> 00:33:58,300 අපි මගේ ෂෙයික් පසුකර යන්නෙමු 313 00:33:58,300 --> 00:34:03,829 [සංගීතය] 314 00:34:04,760 --> 00:34:06,799 ඉවසීමෙන් 315 00:34:06,799 --> 00:34:09,159 නැවතත් විශ්වාසවන්තයි 316 00:34:09,159 --> 00:34:12,219 අපේ ජ්වලිත සුල්තාන් මේ තත්වයේ සිටියදී 317 00:34:12,219 --> 00:34:20,609 [සංගීතය] 318 00:34:21,679 --> 00:34:24,679 අපේ සුල්තාන් ගේ වරද කුමක්ද? 319 00:34:24,679 --> 00:34:29,300 එයාලා කියනවා එයා එයාගේ කාමරෙන් එළියට යන්නේ නැහැ, මගේ ෂෙයික්. 320 00:34:29,300 --> 00:34:39,169 [සංගීතය] 321 00:34:41,909 --> 00:34:53,809 [සංගීතය] 322 00:34:53,879 --> 00:34:56,640 මගේ දරුවන් ඉපදෙන විට ඔවුන්ගේ තත්වය 323 00:34:56,640 --> 00:35:00,359 අපි කොච්චර කල් අපේ සල්ලි අල්ලාහ් වටේ දවටනවද? 324 00:35:00,359 --> 00:35:01,320 අනුග්රහයෙනි 325 00:35:01,320 --> 00:35:05,359 උදුන ඉක්මනින් පෙරට වඩා හොඳ වනු ඇත. 326 00:35:05,359 --> 00:35:10,000 එය බලවත් වනු ඇත, මගේ ආදරණීය පාෂා, ඉන්ෂාල්ලා, ඉන්ෂාල්ලා 327 00:35:10,000 --> 00:35:12,880 sıay Rahim එය කරන විට 328 00:35:12,880 --> 00:35:16,240 ඔවුන් ඉක්මනින් එය නිවැරදි කරනු ඇත. බය වෙන්න එපා ඒකත් එහෙමයි. 329 00:35:16,240 --> 00:35:18,760 එය පැමිණියේ කොහෙන්ද? දැන් පාෂා එකට එකතු වනු ඇත 330 00:35:18,760 --> 00:35:20,400 මම කියන්න කැමතියි 331 00:35:20,400 --> 00:35:23,480 Kurtça çeri yaha verver කූඩාරම් 332 00:35:23,480 --> 00:35:25,040 ඔහුට එකතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න 333 00:35:25,040 --> 00:35:28,320 ඒක අපේ සුල්තාන්ගෙ අණද නැත්නම් 334 00:35:28,320 --> 00:35:29,680 ඔබේ වචන 335 00:35:29,680 --> 00:35:32,800 එය ඇත්තක්ද? 336 00:35:32,800 --> 00:35:35,119 උපත තෙක් 337 00:35:35,119 --> 00:35:39,480 සත්‍යය නම් බොහෝ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලීන්, බොහෝ ප්‍රවීණයන්, බොහෝ බිඳුණු මිනිසුන් ය 338 00:35:39,480 --> 00:35:43,119 ජයග්‍රහණය හදවතින්ම කළ යුතු වැඩක්ද? 339 00:35:43,119 --> 00:35:47,839 මේ හැම කරදරයක්ම නැති කරගෙන අපි ආපහු යමු. 340 00:35:47,839 --> 00:35:51,920 හලීල් පාෂා අපිට බේරෙන්න දුන්නද? 341 00:35:53,839 --> 00:35:56,920 ඩොගාන්, ඔබ මේ උදුනේ ස්වාමියා ය, මමත් එසේම ය. 342 00:35:56,920 --> 00:35:59,119 මම පියා වෙමි 343 00:35:59,119 --> 00:36:01,720 උදුන මත ඇති සියලුම රසකැවිලි මගේ දරුවන් ය 344 00:36:01,720 --> 00:36:05,120 ඔබ පවා මගේ අතේ 345 00:36:05,120 --> 00:36:06,880 [සංගීතය] 346 00:36:06,880 --> 00:36:09,359 ඔබ හැදී වැඩී, ඔබ මට වඩා සිතනවාද? 347 00:36:09,359 --> 00:36:10,960 උදුනේ 348 00:36:10,960 --> 00:36:14,040 දිවි පිදූවාගෙන් පලා යමු, ගොරවා යමු කියන කිසිවෙක් නැත. 349 00:36:14,040 --> 00:36:18,160 කවුරුවත් කියන්නේ නැහැ, ඊට පටහැනිව, අපි ආපසු ගොස් එකතු වෙමු. 350 00:36:18,160 --> 00:36:20,640 අපි ශක්තිමත්ව ආපසු යමු 351 00:36:20,640 --> 00:36:23,200 මම කියන්නේ අපේ ගෑනිට කෙලවන්න 352 00:36:23,200 --> 00:36:28,000 අවශ්‍ය නම් අපට අපේ පියාගේ නිවසට පවා යා හැකිය. 353 00:36:28,000 --> 00:36:33,160 නමුත් මගේ සුල්තාන් ඉක්මනින් ඇණවුම් කරනු ඇත 354 00:36:33,160 --> 00:36:36,079 "ඔයා තාම මම කියන දේ කරනවා" 355 00:36:36,079 --> 00:36:39,079 ඇතුළත කූඩාරම් වහාම කියන්න 356 00:36:39,079 --> 00:36:42,560 එය වහාම එකතු කරන්න 357 00:36:43,320 --> 00:36:56,190 [සංගීතය] 358 00:37:03,800 --> 00:37:06,720 zanus Halil Pasha සුල්තාන්වරයා නොදැනුවත්ව වැඩේ කළා 359 00:37:06,720 --> 00:37:09,800 ඔහු එය නොකරනු ඇත. ඔබ දන්නවා, ඔහු කිව්වා නම් කූඩාරම් අසුරන්න? 360 00:37:09,800 --> 00:37:13,000 හුන්කර් ආඥාවක් තියෙන නිසා කිව්වා. 361 00:37:13,000 --> 00:37:16,359 එහෙනම් මට ඒක මගේ සුල්තාන් ගෙන් අහන්න ඕන 362 00:37:16,359 --> 00:37:18,440 අපි අපේ සුල්තාන් යූසුෆ් වෙත පැමිණි බව අසන්න 363 00:37:18,440 --> 00:37:23,920 මට දන්වන්න, දැඩි නියෝගයක් දෙන්න, මගේ පාෂා, කිසිවෙකු ඇතුළට එන්නේ නැත. 364 00:37:24,079 --> 00:37:26,720 ඔබ අමනාප නොවනු ඇත, අපි එන බව අපට දන්වන්න. 365 00:37:26,720 --> 00:37:28,480 ඔහු කැඳවනු ඇත 366 00:37:28,480 --> 00:37:31,280 මට සමාවෙන්න, පාෂා, නමුත් ඔහු සවන් දෙනු ඇතැයි නොසිතන්න. 367 00:37:31,280 --> 00:37:35,200 ඉතින් යූසුෆ් අපි දෙන කෑම අහන්නේ නැහැ 368 00:37:35,200 --> 00:37:37,599 ඔහු බොහෝ වේලාවක් තම කාමරය දෙස බැලුවේ නැත 369 00:37:37,599 --> 00:37:42,400 ඔහු මෙලොව හැර පිටව යන්නේවත් නැත 370 00:37:42,599 --> 00:37:46,960 Yaşar එහෙනම් මට මේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න දෙන්න හලීල්. 371 00:37:46,960 --> 00:37:52,240 මට පාෂාව පෞද්ගලිකව හමුවිය යුතුයි. 372 00:37:56,570 --> 00:38:06,330 [සංගීතය] 373 00:38:17,310 --> 00:38:22,520 [සංගීතය] 374 00:38:22,520 --> 00:38:25,480 ඔබට මතකද මේ කිනිස්ස? 375 00:38:25,480 --> 00:38:28,359 මට මතකයි අට්මකා පාෂා 376 00:38:28,359 --> 00:38:32,839 ස්වර්ගීය ස්ථානය සුල්තාන් මුරාත් එච් 377 00:38:33,530 --> 00:38:34,760 [සංගීතය] 378 00:38:34,760 --> 00:38:36,640 දීලා තිබුණා 379 00:38:36,640 --> 00:38:39,359 මුරාත් කොකා 380 00:38:39,359 --> 00:38:44,760 මුරාත් මහලු විය, නමුත් ඔහුගේ හදවත 381 00:38:44,760 --> 00:38:49,620 මගේ සැමියාගේ ඇස් තිබුණේ සටන් චතුරශ්‍රය දෙසයි. 382 00:38:49,620 --> 00:38:51,200 [සංගීතය] 383 00:38:51,200 --> 00:38:54,640 මගේ හිස තනි වී ඇත මගේ උරහිස් විශාල එකකි 384 00:38:54,640 --> 00:38:58,640 ඔහු එය බර මත තබා සංක්‍රමණය විය 385 00:38:59,000 --> 00:39:01,000 දැන් අවුරුදු 30 කින් 386 00:39:01,000 --> 00:39:04,079 පළමුව, මගේ පියා İbrahim Pasha සහ Murat Han 387 00:39:04,079 --> 00:39:07,560 ද නියතිනියේ 388 00:39:07,560 --> 00:39:09,359 වට කරලා තිබුණා 389 00:39:09,359 --> 00:39:13,520 නමුත් මට නැවත බිත්ති ජය ගත නොහැක. 390 00:39:13,520 --> 00:39:16,079 දිවි පිදූවන් 391 00:39:19,319 --> 00:39:22,319 ලබා දෙන ලදී 392 00:39:24,319 --> 00:39:27,599 Sparrowhawk සමග Sultan Mehmet 393 00:39:27,599 --> 00:39:29,960 සැමියා මුරාත් දන්නවා ඇති වෙනස මොකක්ද කියලා 394 00:39:29,960 --> 00:39:33,359 ඔයා මොකක්ද? 395 00:39:34,359 --> 00:39:37,280 මගේ පාෂා, සුල්තාන් මුරාත් හන්, අවශ්ය විට 396 00:39:37,280 --> 00:39:42,119 චිත්‍ර අඳින්න දන්න විශිෂ්ට මිනිසෙක් 397 00:39:44,440 --> 00:39:47,280 සර්ඩාර් 398 00:39:47,280 --> 00:39:52,319 Çandarlı මම අහපු දේ ඇත්තද හලීල්? 399 00:39:52,640 --> 00:39:56,119 පාෂා අපෙන් ප්රීතියක් බවට පත් වූවා නම්, එය ඇත්ත වශයෙන්ම සත්යයකි. 400 00:39:56,119 --> 00:39:57,920 නමුත් අපි බලමු 401 00:39:57,920 --> 00:40:00,480 කූඩාරම් ගැන ඔබ අසා ඇති සත්‍යය කුමක්ද? 402 00:40:00,480 --> 00:40:05,560 රැස් කිරීමට නියෝග කළේය 403 00:40:05,960 --> 00:40:09,119 මේක අපේ සුල්තාන්ගෙ අවසරය 404 00:40:09,119 --> 00:40:13,319 ගන්නෙ නැතුව කොහොමද එහෙම වැඩක් කරන්නෙ 405 00:40:16,880 --> 00:40:18,440 ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නම් 406 00:40:18,440 --> 00:40:21,480 ඔහු තම සොල්දාදුවා අසලද නැතහොත් ඔහුගේ දිවි පිදූවා අසලද? 407 00:40:21,480 --> 00:40:25,560 නැත්නම් ඔබ ඔබේ ප්‍රවීණයන්ගේ තත්වය දෙස බලනවාද? 408 00:40:25,560 --> 00:40:29,319 ඔයා මොනවද එහෙම කතා කරන්නේ? 409 00:40:29,520 --> 00:40:33,560 හැඩ්ල් සුල්තාන්ගේ නියෝජ්‍ය නිරපේක්ෂ වීසර් 410 00:40:33,560 --> 00:40:35,280 උපරිම 411 00:40:35,280 --> 00:40:38,359 සුල්තාන් ලෙස, අපි අපේ කැෆ්තාන් අපේ පිටේ තැබුවෙමු 412 00:40:38,359 --> 00:40:40,000 ඔහුගේ හිස්වැස්ම නිෂ්ඵලද? 413 00:40:40,000 --> 00:40:43,560 මහ වීසියාර් අපිට දීපු නිසා අපිව වැඩකට නැති කළාද 414 00:40:43,560 --> 00:40:48,079 බොහෝ දිවි පිදූවෝ, බොහෝ ප්‍රවීණයෝ, පිටතට පැමිණ බලන්න 415 00:40:48,079 --> 00:40:51,200 බලන්න අපේ තත්ත්‍වය, ගෙඩිය මුවහත් වෙන්න පටන් අරන් 416 00:40:51,200 --> 00:40:56,000 ඉක්මනින් කැරැල්ලක් පටන් ගත්තත් අපේ තත්ත්‍වය එහෙමයි 417 00:40:56,000 --> 00:40:59,240 ඒක කොච්චර ලස්සන වෙයිද දන්නවද? 418 00:41:03,359 --> 00:41:09,000 ෆික්ර් නීන්හි දික්ර් ඔබම තබා ගන්න 419 00:41:09,000 --> 00:41:12,079 වැටලීම ඉවත් කර ඇත 420 00:41:16,360 --> 00:41:17,800 [සංගීතය] 421 00:41:17,800 --> 00:41:21,359 උන්ගේ මහ වීසර් නැගිට්ටේ නැත්තම් 422 00:41:21,359 --> 00:41:24,240 එහි සුල්තාන්වරුන්ට සහාය වූ රාජ්‍යය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීම 423 00:41:24,240 --> 00:41:28,480 ඔහු නැගිට්ටා යැයි සිතුවේය 424 00:41:28,599 --> 00:41:31,599 සමහර විට ඔබ වයසින් මදි, නමුත් ඔබට පුළුල් ඇත 425 00:41:31,599 --> 00:41:34,839 මම වෙලාවට කියන්නම් 426 00:41:37,680 --> 00:41:42,280 ඔබ සමඟ සහයෝගීතාවය 427 00:41:42,280 --> 00:41:44,880 ඔබ සුල්තාන්ට ප්‍රසිද්ධියේ කීකරු වන්නේ නැත. 428 00:41:44,880 --> 00:41:47,480 ඔබ ඔසවන්න 429 00:41:48,079 --> 00:41:51,800 candarlı Shield head ගේ ඉරණම 430 00:41:51,800 --> 00:41:54,800 ද 431 00:41:56,240 --> 00:41:59,319 ඔහු තම යුගයට ඇබ්බැහි වී ඇති බව මුල සිටම පැහැදිලිය. 432 00:41:59,319 --> 00:42:02,880 මගේ සීයා Çandarlı Ali විසින් පළ කරන ලදී 433 00:42:02,880 --> 00:42:05,480 පාෂා තමයි වැටුණු තැනින් නැගිටින්න උදව් කරන්නේ 434 00:42:05,480 --> 00:42:08,560 ප්රඥාවන්ත තත්වයට හුස්ම ගන්න 435 00:42:08,560 --> 00:42:12,160 එය සිදු වූයේ Çandar හි මිනිසුන්ට පමණක් නොවේ, නේද? 436 00:42:12,160 --> 00:42:17,280 මහා වීසර් කෙනෙකු වීමට නියමිත සෑම කෙනෙකුම මෙය කරයි 437 00:42:18,079 --> 00:42:21,400 වෙලාව ආවම එයා සුල්තාන්වත් දන්නවා 438 00:42:21,400 --> 00:42:23,510 මුහුණ දෙයි 439 00:42:23,510 --> 00:42:27,319 [සංගීතය] 440 00:42:27,319 --> 00:42:29,920 විරුද්ධ 441 00:42:32,210 --> 00:42:35,329 [සංගීතය] 442 00:42:35,760 --> 00:42:39,960 ඔහු එය ගත්තා, එයට මිලක් ලැබෙනු ඇත 443 00:42:45,920 --> 00:42:51,319 Çandarlı අනිවාර්යයෙන්ම මිලක් වනු ඇත 444 00:42:57,920 --> 00:43:00,920 ඔහ් 445 00:43:15,930 --> 00:43:18,210 [සංගීතය] 446 00:43:18,210 --> 00:43:21,389 [අත්පොලසන්] 447 00:43:21,510 --> 00:43:34,300 [සංගීතය] 448 00:43:37,250 --> 00:43:54,080 [සංගීතය] 449 00:43:57,720 --> 00:43:59,920 අහෝ මුදෙසීර්! 450 00:43:59,920 --> 00:44:03,119 ඔහ්, ඔබේ ආවරණය! 451 00:44:03,119 --> 00:44:06,880 දෙලොවෙහි අපගේ ස්වාමීන් වහන්සේ මෙසේ වදාළ සේක 452 00:44:06,880 --> 00:44:11,319 අපේ මාස්ටර් සර්වෙරිගෙ හිත වෙව්ලද්දි 453 00:44:14,400 --> 00:44:20,119 නියපොත්තෙන් වෙව්ලන හදවත් ඇති අයට පමණක් සුබ ආරංචියක් 454 00:44:20,119 --> 00:44:23,880 ඒවා ලොකු ජයග්‍රහණ වෙන්න පුළුවන්, හැමෝටම බෑ 455 00:44:23,880 --> 00:44:27,400 ඔහු පැවසූ විට නැවත වරක් 456 00:44:27,400 --> 00:44:29,400 නැවත කියන අය 457 00:44:29,400 --> 00:44:32,880 [සංගීතය] 458 00:44:33,040 --> 00:44:36,720 ඔහ් ඉන්න, මුහම්මද්ගේ නාමයෙන් ආශ්වාදයක් ගන්න 459 00:44:36,720 --> 00:44:37,720 රැගෙන යනවා 460 00:44:37,720 --> 00:44:41,599 Mehmet O අනාගතවක්තෘවරයාගේ දූතයා 461 00:44:41,599 --> 00:44:44,200 ඔබේ හදවතට ළඟා වීමට අවශ්‍යයි 462 00:44:44,200 --> 00:44:50,880 අයිතිකරු, ඔබ දිවුරුම් දුන්නා 463 00:44:50,880 --> 00:44:54,599 සුල්තාන් නැඟිටින්න 464 00:44:54,800 --> 00:44:57,960 Yiğit නැගිටින්න 465 00:44:57,960 --> 00:45:02,599 දුෂ්කර දිනයක, ඇදහිලිවන්තයෙකු දුෂ්කර දිනකදී හෙළිදරව් වේ 466 00:45:02,599 --> 00:45:05,960 විශ්වාස කරන හදවත් සහ කුහකයින් අතර 467 00:45:05,960 --> 00:45:09,520 ඒකයි වෙනස 468 00:45:09,640 --> 00:45:13,599 මෙයයි, ඔබ තෝරා ගනු ඇත, Mehmet ඔබ ගැන විශ්වාස කළා. 469 00:45:13,599 --> 00:45:17,760 ඔබ මිනිසුන්ට බලාපොරොත්තුවක් හෝ බලාපොරොත්තු සුන්වීමක් වේවිද? 470 00:45:17,760 --> 00:45:23,000 ඔබේ හදවත් තීරණය කරන්නේ මගේ බියද? 471 00:45:23,000 --> 00:45:27,079 ඔබ ධෛර්යය වපුරනවාද? 472 00:45:27,110 --> 00:45:28,800 [සංගීතය] 473 00:45:28,800 --> 00:45:30,359 ඔබ මාර්ගය 474 00:45:30,359 --> 00:45:33,200 බලා සිට නැගිටින්න 475 00:45:33,200 --> 00:45:35,580 යන්න, ඔබ ආශා කරන රතු 476 00:45:35,580 --> 00:45:36,760 [සංගීතය] 477 00:45:36,760 --> 00:45:41,960 ඔබේ ඇපල් සඳහා, පරමාදර්ශය වන්නේ ඔබ දන්නා ඉලක්කයයි 478 00:45:41,960 --> 00:45:47,440 ආදරයෙන් ඔබේ උත්සාහයට යන්න 479 00:45:50,870 --> 00:45:53,240 [සංගීතය] 480 00:45:53,240 --> 00:45:57,640 ඔබ නිවැරදි බව දන්නා මාර්ගයේ ගමන් කරන්න, එය කුණු වනු ඇත 481 00:45:57,640 --> 00:46:01,079 මේ වගේ 482 00:46:05,530 --> 00:46:08,659 [සංගීතය] 483 00:46:21,150 --> 00:46:24,269 [අත්පොලසන්] 484 00:46:24,400 --> 00:46:28,400 ස්තූතියි බිස්මිල්ලා 485 00:46:39,520 --> 00:46:42,520 y 486 00:46:59,920 --> 00:47:02,920 පි 487 00:47:39,910 --> 00:47:57,000 [සංගීතය] 488 00:47:57,000 --> 00:48:00,000 කේ 489 00:48:01,290 --> 00:48:53,139 [සංගීතය] 490 00:48:59,660 --> 00:49:05,510 [සංගීතය] 491 00:49:11,080 --> 00:49:16,539 [සංගීතය] 492 00:49:24,080 --> 00:49:34,420 [සංගීතය] 493 00:49:49,920 --> 00:49:53,680 හැමෝම සූදානම් 494 00:50:18,440 --> 00:50:21,559 කෝ අපේ සුල්තාන්? ඔහු තම කූඩාරම හැර යන්නේ ඇයි? 495 00:50:21,559 --> 00:50:24,680 dead end Halil Pasha ඇත්ත කියයි 496 00:50:24,680 --> 00:50:28,640 අපි ආපසු යමු ආපසු යමු 497 00:50:29,440 --> 00:50:32,530 [සංගීතය] 498 00:50:33,240 --> 00:50:36,240 g 499 00:50:38,000 --> 00:50:42,359 කොන්ස්තන්තිනෝපල් වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නිර්භීත මිනිසුන් 500 00:50:42,359 --> 00:50:47,079 නිර්භීත මිනිසුන් ගොඩ බැස, ඔවුන්ගේ කූඩාරම් වෙත ආපසු පැමිණ ඇත, සුල්තාන්. 501 00:50:47,079 --> 00:50:53,200 අපි අපේ තීරණය ගෙන අපි ආපසු ගමන් කරමින් සිටිමු. 502 00:50:58,240 --> 00:51:04,520 අතිගරු Mestur Sultan Mehmet Khan 503 00:51:04,920 --> 00:51:08,360 [සංගීතය] 504 00:51:48,079 --> 00:51:49,040 සෑම 505 00:51:49,040 --> 00:51:53,440 කාලය එහි ඉරණමට යටත් වේ 506 00:51:55,119 --> 00:51:57,559 අපිත් රීසා 507 00:51:57,559 --> 00:52:02,720 මම ඒක පෙන්නලා අපේ පපුවේ වෙච්ච දේ දිරවා ගත්තා 508 00:52:10,440 --> 00:52:15,079 මම ගිවිසුම තීරණය කළ උත්සාහයෙන් මම පරාජයට පත් වුණෙමි. 509 00:52:15,079 --> 00:52:19,079 අපි පැරදුණා 510 00:52:23,150 --> 00:52:30,360 [සංගීතය] 511 00:52:34,319 --> 00:52:38,160 ඔබේ හැම දුකක්ම මගේ හදවතට දැනෙනවා. 512 00:52:38,160 --> 00:52:41,480 ඒකයි ආපහු එන්න කැමති අය වෙනුවෙන් මම ජීවත් වෙන්නේ 513 00:52:41,480 --> 00:52:43,720 කිසිවක් නැත 514 00:52:43,720 --> 00:52:46,799 මට කියන්න බෑ තමන්ගේ බඩුමුට්ටු ඕන අය 515 00:52:46,799 --> 00:52:50,100 එකතු කර ආපසු යා හැක 516 00:52:50,100 --> 00:52:51,500 [අත්පොලසන්] 517 00:52:51,500 --> 00:52:54,889 [සංගීතය] 518 00:53:04,480 --> 00:53:09,200 අර්ලික්ගේ අරමුණ වෙනුවෙන් ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වන අය මා සමඟයි 519 00:53:09,240 --> 00:53:12,440 බියගුලු සිවුර තබාගන්න 520 00:53:12,440 --> 00:53:17,200 අඳින අය නැවත පැමිණිය යුතුයි 521 00:53:30,760 --> 00:53:33,960 නමුත් ඔබ දන්නා පරිදි 522 00:53:34,119 --> 00:53:36,040 නැවත වන 523 00:53:36,040 --> 00:53:40,799 ආපසු යාමට කැමති සෑම කෙනෙකුටම මට සෑම අයිතියක් ඇත. 524 00:53:40,799 --> 00:53:44,640 දක්වා එය හලාල් වේ 525 00:53:50,830 --> 00:53:58,880 [සංගීතය] 526 00:54:08,520 --> 00:54:11,720 මගේ සිංහ සිත 527 00:54:11,720 --> 00:54:15,079 සොල්දාදුවන්ට අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයේ දහසක් ජීවිත තිබේ නම් 528 00:54:15,079 --> 00:54:17,960 දහසක් පූජා කරනවා කියන කෙනා 529 00:54:17,960 --> 00:54:21,400 මගේ නිර්භීත මිනිසුන්, පළමුව, ඔබ මත ජිහාඩය කරන්න. 530 00:54:21,400 --> 00:54:22,359 ජයග්රාහී 531 00:54:22,359 --> 00:54:26,400 එවිට කෲර පාලකයා මඩ වගුර සිඳ දමයි 532 00:54:26,400 --> 00:54:29,599 මගේ කාපට් මත පීඩකයාගේ කුළුණු විනාශ කිරීමට 533 00:54:29,599 --> 00:54:33,200 මගේ ගමනේ සහකාරිය 534 00:54:33,200 --> 00:54:37,200 කෝ ඒවා 535 00:54:40,330 --> 00:54:44,290 [සංගීතය] 536 00:55:08,920 --> 00:55:11,359 එක් එක් තද පපුව 537 00:55:11,359 --> 00:55:14,720 Zorlu Cenge Gönül, එයින් අපව විසි කරන ලදී 538 00:55:14,720 --> 00:55:19,240 අපිට පිටිපස්සෙන් කන්ද දෙන එකා, අපිට ඉස්සරහින් බේ 539 00:55:19,240 --> 00:55:23,000 මම දන්නා දේ කොහෙද? 540 00:55:35,850 --> 00:55:38,359 [සංගීතය] 541 00:55:38,359 --> 00:55:43,720 මම තනියම සිටියත්, දැනගන්න 542 00:55:43,720 --> 00:55:47,520 Murato ගේ පුත් Mehmet ඔහුගේ පොරොන්දුව කඩ කළ බව 543 00:55:47,520 --> 00:55:51,079 තනියම හිටියොත් ආයේ එන්නේ නෑ 544 00:55:51,079 --> 00:55:55,190 ඔහු තම අරමුණෙන් පසුබසින්නේ නැත 545 00:55:55,190 --> 00:55:58,320 [සංගීතය] 546 00:56:00,280 --> 00:56:06,039 ඔබ මගේ දකුණතට ඉර දුන්නත්, මගේ වම් අතට සඳ දුන්නත්, 547 00:56:06,039 --> 00:56:09,559 "මම මගේ මාවත අත්හරින්නේ නැහැ" යැයි පැවසූ මුහම්මද් මුස්තාෆා 548 00:56:09,559 --> 00:56:13,230 අපගේ ස්වාමීන්ගේ ශුභාරංචිය ලබා ගැනීමට 549 00:56:13,230 --> 00:56:16,400 [සංගීතය] 550 00:56:17,880 --> 00:56:22,720 මම මෙතන ඉන්නවා දැනගෙන අහලා 551 00:56:22,720 --> 00:56:28,119 එබැවින් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් මෙහි පැමිණියේ හෝ ෆාතිහ් වීමටය 552 00:56:28,119 --> 00:56:31,960 නැත්නම් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය සොයා ගැනීමට 553 00:56:36,290 --> 00:56:39,480 [සංගීතය] 554 00:56:42,680 --> 00:56:44,680 පැමිණ ඇත 555 00:56:44,680 --> 00:56:46,680 අල්ලාහ් 556 00:56:46,680 --> 00:56:48,680 අල්ලාහ් 557 00:56:48,680 --> 00:56:50,680 අල්ලාහ් 558 00:56:50,680 --> 00:56:52,680 අල්ලාහ් 559 00:56:52,680 --> 00:56:55,360 අනේ දෙවියනේ 560 00:56:55,360 --> 00:57:03,409 [සංගීතය] 561 00:57:05,599 --> 00:57:09,160 මගේ සුල්තාන්, මගේ අවසන් හුස්ම දක්වා 562 00:57:09,160 --> 00:57:13,880 මම හැම මොහොතකම ඔබ සමඟ සිටිමි 563 00:57:27,430 --> 00:57:42,489 [සංගීතය] 564 00:57:43,640 --> 00:57:46,640 අල්ලාහ් එස් 565 00:57:46,640 --> 00:57:51,350 අල්ලාහ් අල්ලාහ් අල්ලාහ් 566 00:57:51,350 --> 00:58:01,440 [සංගීතය] 567 00:58:01,440 --> 00:58:07,319 ඉතින්, එක්කෝ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය හෝ ජයග්‍රහණය, අල්ලාහු 568 00:58:07,319 --> 00:58:11,680 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 569 00:58:11,680 --> 00:58:17,440 අක්බර් අල්ලාහු එක් අල්ලාහු එක් අල්ලාහු එක්බර් 570 00:58:17,440 --> 00:58:23,079 අල්ලාහු එක් අල්ලාහ් එක් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 571 00:58:23,079 --> 00:58:27,079 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහ් අල්ලාහු අක්බර් 572 00:58:27,079 --> 00:58:31,920 අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් 573 00:58:31,920 --> 00:58:36,720 අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් 574 00:58:36,720 --> 00:58:43,520 අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් 575 00:58:50,880 --> 00:58:54,240 දෙවියන් වහන්සේ අණ කළ පරිදි උකුස්සා විවෘත විය 576 00:58:54,240 --> 00:58:57,559 කැඩීම පිළිසකර කර ඇත 577 00:58:57,559 --> 00:59:01,599 ලස්සනයි, ලස්සනයි, ඉතින් අපේ පාඩුව මොකක්ද? 578 00:59:01,599 --> 00:59:04,720 මට ඒක තවත් ඇතුලට ඇදගන්න පුළුවන් නම් හොඳයි 579 00:59:04,799 --> 00:59:08,119 නෑ නෑ දොර අරින්න 580 00:59:08,119 --> 00:59:11,559 කොහොමත් එයාලට ඕන උනේ ඒකයි 581 00:59:11,559 --> 00:59:15,000 අපට තුර්කි ජාතිකයන් තරම් පාඩු නැත, මෙහ්මෙට්. 582 00:59:15,000 --> 00:59:17,680 ඉක්මනින්ම ඔහුගේ වහලුන් සඳහා පණිවිඩකරුවෙක් 583 00:59:17,680 --> 00:59:20,319 එවන් දෙයක් එවනු ඇත 584 00:59:20,319 --> 00:59:24,760 nil එකක් නොවනු ඇත, එබැවින් Mehmet ඔහුගේ මුළු හමුදාව සමඟ 585 00:59:24,760 --> 00:59:27,640 පහර දී විශාල පරාජයක් ලැබුවා 586 00:59:27,640 --> 00:59:31,799 දැන් ඉදන් කරන්න තියෙන්නේ එක දෙයයි 587 00:59:31,799 --> 00:59:34,950 එඩිර්න්ට පස්ස බලන්නෙවත් නැතුව 588 00:59:34,950 --> 00:59:38,170 [සංගීතය] 589 00:59:47,559 --> 00:59:50,640 තුවාල වූ වෘකයෙකු මෙන් සෑම විටම ආපසු පැමිණීමට 590 00:59:50,640 --> 00:59:53,839 අපේ තැන බලු උගුලක් 591 00:59:53,839 --> 00:59:59,480 නමුත් අවශ්‍ය නම් උරා බොන එක වෘකයෙක් පමණි 592 00:59:59,480 --> 01:00:06,000 ඔහු තම ජීවිතය ලබා දෙන නමුත් කිසි විටෙකත් ඔහුගේ මාර්ගයෙන් ඉවතට නොයනු ඇත 593 01:00:07,440 --> 01:00:10,200 Donmez අපිත් කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් වලට කැමතියි 594 01:00:10,200 --> 01:00:14,160 ජය නොගෙන එඩිර්න්ට 595 01:00:14,160 --> 01:00:16,240 අපි ආපසු නොඑන්නෙමු, මම බලාපොරොත්තු වෙමි 596 01:00:16,240 --> 01:00:20,039 අපගේ ඇදහිල්ල සමනය වේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි 597 01:00:20,039 --> 01:00:22,720 මගේ සුල්තාන්තුමනි, අපව කිසිසේත් සැක නොකරන්න. 598 01:00:22,720 --> 01:00:24,960 ද කොන්ස්ටන්ටින්ගේ සුරතලා 599 01:00:24,960 --> 01:00:27,480 Consentiniye සුරතල් සිටින බැවින් 600 01:00:27,480 --> 01:00:29,920 වනු ඇත 601 01:00:31,160 --> 01:00:35,280 saruca හුන්කර්ගේ උකුස්සාගේ තත්වය කුමක්ද? 602 01:00:35,280 --> 01:00:37,680 මම කිව්වා රූගත කිරීම් කාල පරතරයන් කෙටි කරන්න කියලා. 603 01:00:37,680 --> 01:00:40,240 මගේ සුල්තාන්, මම ඇණවුම් කළ පරිදි ඔලිව්. 604 01:00:40,240 --> 01:00:43,319 අපි ඔවුන්ගේ තෙල්වලට ලුණු වතුර මිශ්‍ර කළා. මේ ආකාරයෙන්, 605 01:00:43,319 --> 01:00:47,480 උකුස්සන්ගේ සිසිලනය වේගවත් විය 606 01:00:47,640 --> 01:00:51,559 මෙය හැර වෙනත් කාලතුවක්කුවක් තවමත් නොමැත 607 01:00:51,559 --> 01:00:54,230 ජනතාවගේ කඩුව නිහඬ වන්නේ නැත 608 01:00:54,230 --> 01:00:57,240 [සංගීතය] 609 01:00:57,240 --> 01:01:02,079 zos pasha, මෙන්න ඔබ යන්න, මගේ සුල්තාන්, සිපාහිස් 610 01:01:02,079 --> 01:01:06,319 සෑම දිනකම, සෑම අවස්ථාවකදීම වධහිංසා පැමිණේ 611 01:01:06,319 --> 01:01:08,599 එය කොපමණ වේවිද? 612 01:01:08,599 --> 01:01:11,480 අපේ තුවක්කු රයිෆල් කීයක් තිබේද? 613 01:01:11,480 --> 01:01:15,319 තිබේ නම්, එය කැඩෙන තුරු වෙඩි තබා, නියෝගය නියෝග කරන්න 614 01:01:15,319 --> 01:01:17,530 අපේ සුල්තාන් 615 01:01:17,530 --> 01:01:20,599 [සංගීතය] 616 01:01:53,079 --> 01:01:57,599 onas Ya bismilah 617 01:02:13,799 --> 01:02:19,839 හැමෝම වෙනුවට y හැමෝම වෙනුවෙන් ගින්න 618 01:02:22,470 --> 01:02:30,820 [සංගීතය] 619 01:02:39,319 --> 01:02:42,319 අශ්වයා 620 01:02:43,279 --> 01:02:47,720 Mehmet ඔබ කිසි විටෙකත් අත් නොහරිනු ඇත 621 01:02:50,920 --> 01:02:53,440 ඒ වගේ 622 01:02:53,440 --> 01:02:57,680 konstantiniye එක්කෝ ඔයා මාව ගන්න 623 01:02:57,680 --> 01:02:58,680 මොනවා නම් 624 01:02:58,680 --> 01:03:02,100 මමත් 625 01:03:02,100 --> 01:03:05,860 [සංගීතය] 626 01:03:09,839 --> 01:03:14,480 ඉක්මනින් හමුවෙමු 627 01:03:14,830 --> 01:03:26,420 [සංගීතය] 628 01:03:33,359 --> 01:03:36,799 ටිකෙන් ටික සැරව ගොඩක් එකතු වෙලා. 629 01:03:36,799 --> 01:03:39,240 සැරව මිරිකා ගත යුතුය, එසේ නොමැතිනම් ඔබේ පිටුපස ටැචිලස් වලින් පීඩා විඳිති 630 01:03:39,240 --> 01:03:40,120 කරයි 631 01:03:40,120 --> 01:03:43,530 [සංගීතය] 632 01:03:48,760 --> 01:03:52,760 ආත්මකා එන්න, බිස්මිල්ලා, බිස්මිල්ලා 633 01:03:52,760 --> 01:03:56,760 Bismillahi afi Bismillahi Shafi 634 01:03:56,760 --> 01:03:59,400 සුව කිරීම 635 01:04:00,000 --> 01:04:04,680 ඔහු ඔහුගේ අභිප්රාය සමඟ ගියේය, Ferhat ආවා, Gazi Ferhat 636 01:04:04,680 --> 01:04:07,520 පාෂා ඔයා හරිම 637 01:04:07,520 --> 01:04:11,839 ජීවිතේ අපිට ලැබුණු පළමු තුවාලය ඒක නෙවෙයි මගේ පාෂා එච් 638 01:04:11,839 --> 01:04:16,880 ඒක අපිට engagement එකක්, engagement එකක් ඉෂාක් 639 01:04:16,880 --> 01:04:19,839 එකක් තෑගි 640 01:04:19,839 --> 01:04:24,680 අපේ විවාහ ගිවිස ගැනීම ඉෂාක් පාෂාට පොඩි තුවාලයක් වුණා. 641 01:04:24,680 --> 01:04:27,319 ඔහු දිවි ගලවා ගත්තේය, දෙවියන්ට ස්තූතියි, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 642 01:04:27,319 --> 01:04:29,240 දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න 643 01:04:29,240 --> 01:04:32,520 ස්තුතියි නමුත් මේක මගේ හිතේ තදින්ම රැඳුණු දෙයක් 644 01:04:32,520 --> 01:04:33,380 විශේෂිත 645 01:04:33,380 --> 01:04:36,039 [සංගීතය] 646 01:04:36,039 --> 01:04:40,000 ඔහ් තියෙනවා 647 01:04:40,000 --> 01:04:43,400 ඔබ සහ ඊසාක් අතර ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් කුමක් කළ යුතුද? 648 01:04:43,400 --> 01:04:46,079 මම දැනගෙන හිටියා එතන තියෙනවා, ඔයාගේ ජීවිතේට මොකද වුණේ? 649 01:04:46,079 --> 01:04:47,960 ඔබ මා ද එයට කැමති විය 650 01:04:47,960 --> 01:04:50,960 Ferhat İshak Pasha වගේ අපේ ප්‍රාන්ත 651 01:04:50,960 --> 01:04:55,720 ඔබේ මාර්ගය සහ අප අතර ඇති රෝගය වෙනුවෙන් මම මගේ ජීවිතය කැප කරමි 652 01:04:55,720 --> 01:04:57,680 යටත් කර ගැනීම 653 01:04:57,680 --> 01:05:02,279 ඔහුගේ උත්සාහය නිසා, ජයග්රහණය සඳහා ඔහුගේ උත්සාහය නිසා 654 01:05:02,680 --> 01:05:06,680 ඔහ් කිව්වද? ඔබ ඔහ්, නමුත් ඔබේ ජීවිතයද විය 655 01:05:06,680 --> 01:05:09,119 එය මිහිරි විය 656 01:05:09,119 --> 01:05:15,480 Ferhat, මේ ආත්මය ජීවමාන නම්, එය ඔබට ස්තුති වේ. 657 01:05:20,680 --> 01:05:22,960 පාෂා 658 01:05:22,960 --> 01:05:26,720 සුල්තාන් තිබියදීත් හමුදාවට විපතක් සිදු වූයේ කෙසේද? 659 01:05:26,720 --> 01:05:29,400 මට ඇහුණා ඔයා අවහිර කළා කියලා 660 01:05:29,400 --> 01:05:34,599 නමුත් සුල්තාන් පස්සට ගියේ නැත 661 01:05:40,760 --> 01:05:43,440 මට ඇහුණා 662 01:05:43,440 --> 01:05:46,480 හොඳයි, ඔබටත් වෙඩි හඬ ඇසෙනවාද? 663 01:05:46,480 --> 01:05:47,980 ෆර්හාන් 664 01:05:47,980 --> 01:05:52,530 [සංගීතය] 665 01:05:55,839 --> 01:06:00,079 සුල්තාන් තරුණ සුල්තාන් ශක්තිමත් සුල්තාන් 666 01:06:00,079 --> 01:06:03,680 බලවත් යාල්ගුස් සුල්තාන්ගෙන් එක් දෙයක් අතුරුදහන් විය 667 01:06:03,680 --> 01:06:07,720 එහි ඇත්තේ කුමක්ද යන්නයි 668 01:06:07,720 --> 01:06:10,720 පාෂා 669 01:06:11,480 --> 01:06:14,799 අත්දැකීම් අවශ්‍ය වූ විට තම හමුදාව ඉවත් කර ගැනීම 670 01:06:14,799 --> 01:06:17,960 ඔබට සිදු විය 671 01:06:19,220 --> 01:06:22,290 [සංගීතය] 672 01:06:23,200 --> 01:06:26,880 අපි එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දන්නේ නැත, පාෂා. 673 01:06:26,880 --> 01:06:30,640 කොන්ස්ටන්ටිනෝපල් ඉදිරිපිට හමුදාව විනාශ විය 674 01:06:30,640 --> 01:06:34,680 අපේ තත්වය සිදුවුවහොත් 675 01:06:34,680 --> 01:06:36,640 දුම් 676 01:06:36,640 --> 01:06:40,440 සභාව ඉක්මනින්ම රැස්වේවි ඔබත් 677 01:06:40,440 --> 01:06:43,319 ඔබ මා සමඟ එකඟයි, මගේ පැත්තේ සිටින්න 678 01:06:43,319 --> 01:06:47,839 සුල්තාන් තුමා අපිට අයිති නැති වෙන්න අපි එකතු වෙමු 679 01:06:47,839 --> 01:06:50,839 ඔහුට කියන්නට ඉඩ නොදෙන්න, මම ඔබ සමඟ සිටින බව දැනගන්න 680 01:06:50,839 --> 01:06:54,079 ඔබ මා සමඟ නැතත්, මම ඔබ ඉදිරියෙහි සිටිමි 681 01:06:54,079 --> 01:06:57,520 ඒ කියන්නේ ඔයා නවතිනවා 682 01:07:03,680 --> 01:07:05,680 ඉතා පහසුවක් දැනෙනවා 683 01:07:05,680 --> 01:07:09,480 මම එය මිලදී ගත්තා, ඔබට රෑට හොඳින් නිදාගන්න පුළුවන්, ස්තූතියි. 684 01:07:09,480 --> 01:07:11,559 ඔබට එය ලාබයි, ටිකක් වැඩියි 685 01:07:11,559 --> 01:07:15,599 ඇලිම් ඔහුගේ කන අල්ලාගෙන කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත. 686 01:07:15,599 --> 01:07:17,920 ඔබට ඇසෙනු ඇත, මා අසා ඇති දේ අසම්පූර්ණව පවතිනු ඇත 687 01:07:17,920 --> 01:07:19,880 අල්ලාහ් 688 01:07:19,880 --> 01:07:24,319 ඔබට වඩා හොඳ ආශීර්වාද කරන්න 689 01:07:26,720 --> 01:07:29,830 [සංගීතය] 690 01:07:32,180 --> 01:07:40,159 [සංගීතය] 691 01:07:42,200 --> 01:07:44,000 ඔබ කෑවා 692 01:07:44,000 --> 01:07:47,000 හසන් 693 01:07:47,160 --> 01:07:50,359 හසන් හසන් 694 01:07:50,359 --> 01:07:54,440 ඔබ ඉතා හොඳයි. ඔබ පියවි සිහියට පැමිණ ඇත. හොඳයි. 695 01:07:54,440 --> 01:08:00,119 ඔබ, නිරපේක්ෂ, හාහ්? මේ මම, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 696 01:08:00,119 --> 01:08:02,960 මම ඔබව ආරක්ෂා කළ යුත්තේ තනිවමද? 697 01:08:02,960 --> 01:08:07,000 [සංගීතය] 698 01:08:07,000 --> 01:08:08,599 ඔබ සිතුවා 699 01:08:08,599 --> 01:08:12,440 ප්‍රහාරයට පහර දීම සිදු වූ දේ මම හොඳින් ෆෙටිහ් 700 01:08:12,440 --> 01:08:14,880 එය සිදු වූවාද? ඒ ගැන හිතන්න එපා. 701 01:08:14,880 --> 01:08:18,000 අපේ සුල්තාන් හසන් වතුරට එන්න කලින්, 702 01:08:18,000 --> 01:08:20,000 හසන් කොඩි හිටවන්න කලින් මම මේ මාලිගාව හැදුවා 703 01:08:20,000 --> 01:08:22,960 "සෙවෙම්" කිව්වෙ ඒකයි උඹට සිහිය එන්න ඕන 704 01:08:22,960 --> 01:08:27,839 Eil mi ඊළඟ වතාවේ ඔබ එනතුරු බලා සිටී 705 01:08:27,839 --> 01:08:29,359 සිහින් 706 01:08:29,359 --> 01:08:34,560 මට මගේ මුහුණ නැති වුණා, මට සිදු වූ දේ ඇසුණා, හහ් 707 01:08:34,560 --> 01:08:37,199 කොටි සෙන්ක් වැනි සිංහයන් 708 01:08:37,199 --> 01:08:40,000 ඔබ එය කර ඇත, ඔබ ඒ සියල්ල හරහා ගොස් ඇත. 709 01:08:40,000 --> 01:08:43,719 AB ඔබ ගැන ආඩම්බරයි Güzün Ak 710 01:08:43,719 --> 01:08:46,600 ඔබේ හිස ඔසවන්න 711 01:08:47,279 --> 01:08:50,759 මගේ අයියා ඇලබාට පොරොන්දු වෙන්න 712 01:08:50,759 --> 01:08:53,560 මම දුන්නා 713 01:08:53,560 --> 01:08:56,359 මට එය අල්ලා ගැනීමට නොහැකි විය, මම පිච්චෙනවා, මම පිච්චෙනවා 714 01:08:56,359 --> 01:08:59,540 ඔබ පොරොන්දු වූයේ කුමක්ද? 715 01:08:59,540 --> 01:09:01,319 [සංගීතය] 716 01:09:01,319 --> 01:09:07,600 මම හිලේරි කොඩි තුනකින් බිත්ති කෑවා, මම පළමුවැන්නා 717 01:09:07,600 --> 01:09:09,159 මහනවා ඇත 718 01:09:09,159 --> 01:09:11,440 මට බැරි වුණා 719 01:09:11,440 --> 01:09:14,960 මට ඒක කරන්න බැරි වුණා හසන් 720 01:09:14,960 --> 01:09:18,679 මම දෙවියන්ට දිවුරනවා, මම මගේ ඇස් දිවුරනවා 721 01:09:18,679 --> 01:09:20,359 මම ඇසිපිය නොහෙලා පැන්නා 722 01:09:20,359 --> 01:09:23,880 සර් මම ඇසිපිය නොහෙලා පැන්නා. 723 01:09:23,880 --> 01:09:28,640 මම රාශි චක්රය තුළට වැටී, පූර්වාරක්ෂාව මා පසුපස ආවා 724 01:09:28,640 --> 01:09:30,159 මට ඒක තේරුනේ නෑ 725 01:09:30,159 --> 01:09:35,400 ස්තූතියි හසන්, මම දිවුරනවා ඔබ අද දක්වා පැමිණෙන බව. 726 01:09:35,400 --> 01:09:38,799 ඔබ ගෙඩි මත අඩ සඳ තුනක් සිටුවනු ඇත. එකක් නම් 727 01:09:38,799 --> 01:09:41,600 ඔබ යම් දෙයකට ඔබේ මනස යොමු කරන්නේ නම්, ඔබට එය දහස් ගණනක් කළ හැකිය 728 01:09:41,600 --> 01:09:44,400 රණශූරයන් අතර USAA ආශීර්වාද කරනු ඇත 729 01:09:44,400 --> 01:09:47,839 ඔබ රෝපණය කළ කොඩිය යට සිය ගණනක් මිනිසුන් 730 01:09:47,839 --> 01:09:50,920 පීඩිතයන් සියවස් ගණනාවක් සාමය, ධජය සොයා ගනු ඇත 731 01:09:50,920 --> 01:09:54,719 ඔබ වෘකයා තුළට කිමිදෙනු ඇත, ඔබ එය කරන බවට මට පොරොන්දු වන්න, නොවේ 732 01:09:54,719 --> 01:09:56,960 එයද 733 01:09:56,960 --> 01:09:59,960 පොරොන්දු වෙනවා 734 01:10:10,480 --> 01:10:12,719 අහෝ, අපගේ පාද හෝ අත් නොවේ 735 01:10:12,719 --> 01:10:15,239 ඔවුන් ඔහුව දම්වැලකින් බැඳ තැබුවා. මෙය ක්රියා කරන්නේ කොහොමද? 736 01:10:15,239 --> 01:10:18,400 ඉතින් අනුමාන දයාව 737 01:10:18,400 --> 01:10:20,960 ඔවුන් මෝඩ බව පෙන්වයි 738 01:10:20,960 --> 01:10:22,960 බලන්න බැහැ 739 01:10:22,960 --> 01:10:26,199 ඔවුන් ජීවත් වූ ආකාරය ප්රමාණවත් නොවේ, ඔවුන් ද 740 01:10:26,199 --> 01:10:29,280 ආහාර සහ සේවා සපයන්න? 741 01:10:34,340 --> 01:10:37,400 [සංගීතය] 742 01:10:37,400 --> 01:10:40,640 ඔයාට පුළුවන්, පොඩ්ඩක් ඉන්න, සර්, ඔයාගේ අත අයින් කරන්න, සහෝදරයා. 743 01:10:40,640 --> 01:10:43,360 මට ඔයා එක්ක කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ සල්ටික් මහත්තයෝ. 744 01:10:43,360 --> 01:10:45,719 මේ සියල්ලෙන් ඔබට කුමක් කළ හැකිද, සර්? 745 01:10:45,719 --> 01:10:47,880 අපේ සහෝදරයන් දිවි පිදූ, සන්සුන් වන්න 746 01:10:47,880 --> 01:10:51,280 මම කිව්වා අයින් වෙන්න, ඔබ මට නැවත අනතුරු අඟවනවාද? 747 01:10:51,280 --> 01:10:53,920 මම දිහා බලන්න, මේ ඔක්කොම ළමයි නැති අම්මලා 748 01:10:53,920 --> 01:10:56,040 අනාථ දරුවන් තරම් ළදරුවන් තබන්න 749 01:10:56,040 --> 01:10:57,560 ඔබ ගියා 750 01:10:57,560 --> 01:10:59,840 ඔවුන්ගේ දරුවන් එය ඔබට භාර දෙයි 751 01:10:59,840 --> 01:11:02,440 මම කළු දේශයේ මගේ සහෝදරයෝද? 752 01:11:02,440 --> 01:11:05,199 ඔබ නිදා සිටින විට, ඔබට මෙහි නිදාගෙන විනෝද විය හැකිය 753 01:11:05,199 --> 01:11:08,960 ඔයාට ඒක කරන්න බෑ යාලුවනේ, මෙන්න ඔබට අවසානය. 754 01:11:08,960 --> 01:11:12,679 එය අඩක්, කොපමණ, මම එය මිලදී ගන්නේ නැහැ, ඔබටම රිදවන්න එපා 755 01:11:12,679 --> 01:11:17,679 පැනලා යන්න 756 01:11:17,770 --> 01:11:24,930 [සංගීතය] 757 01:11:25,480 --> 01:11:28,400 ඔවුන් දේපලෙහි සැබෑ හිමිකරුට ගිණුම ලබා දෙනු ඇත 758 01:11:28,400 --> 01:11:31,840 මාව අල්ලන්න එපා, මට ගැහුවා, මාව අතහරින්න 759 01:11:31,840 --> 01:11:33,760 මම මගේ අක්මාව ඉරා ඔබේ පළිගන්නෙමි 760 01:11:33,760 --> 01:11:37,199 මේවායින් ගැලවෙන්න බැරිද? 761 01:11:37,199 --> 01:11:40,719 සල්තුක්, මෙය ඉස්ලාමයේ සිරිතද? 762 01:11:40,719 --> 01:11:44,760 දෙලොවෙහි අපගේ ස්වාමීන් වන සල්තුක් වහලුන්ට පීඩා කළේය 763 01:11:44,760 --> 01:11:48,719 ඔවුන්ට හොඳින් සලකන්න එපා 764 01:11:48,719 --> 01:11:52,199 ඔහුගේ සුන්නාහ්ව අනුගමනය කරන අපි 765 01:11:52,199 --> 01:11:54,800 දැන් අපි ඉස්සරහා පුංචියට හිටගෙන ඉන්න අය? 766 01:11:54,800 --> 01:11:55,760 ඝාතන 767 01:11:55,760 --> 01:11:59,320 ඉස්ලාමයේ මහිමයට කෙලිම් ද හලාල් වේ. 768 01:11:59,320 --> 01:12:01,679 ගෙනෙමු 769 01:12:04,510 --> 01:12:07,739 [සංගීතය] 770 01:12:11,679 --> 01:12:15,679 ස්තූතියි මගේ වීරයා 771 01:12:19,840 --> 01:12:26,040 එන්න, සෙල්ලම් කරන්න, සෙල්ලම් කරන්න, වේගයෙන් යන්න. 772 01:12:26,040 --> 01:12:27,280 තිබුනා 773 01:12:27,280 --> 01:12:29,760 එන්න ගල් 774 01:12:29,760 --> 01:12:34,320 ඔවුන් කොතරම් හොඳින් වැඩ කරනවාද? 775 01:12:34,320 --> 01:12:37,280 ඔවුන් සියල්ලෝම ඉතා ශක්තිමත් ඒ නිසා සියලු අකුරු 776 01:12:37,280 --> 01:12:39,560 ඔවුන්ට 777 01:12:47,239 --> 01:12:49,080 මම දුන්නා 778 01:12:49,080 --> 01:12:55,639 කැලැන්ඩර්, ඔබේ කන් ඇරගෙන මට සවන් දෙන්න 779 01:12:55,639 --> 01:12:57,360 දිවාන් 780 01:12:57,360 --> 01:13:00,320 රැස් වනු ඇත, සුල්තාන්ගේ සෙවනැල්ල ඔබ මත වැටෙනු ඇත 781 01:13:00,320 --> 01:13:05,840 Kavuklu Şeşbeş ආයෙත් වැඩේ වටිනවා 782 01:13:05,840 --> 01:13:07,679 බලවේගවලට වැටුණා 783 01:13:07,679 --> 01:13:12,800 කොහොමද, මම මචෙට් එක ඇමිණූ දා සිට, ඔහු දිවුරන්නේ කෙසේද? 784 01:13:12,800 --> 01:13:16,239 Kurtci, ඔබෙන්, වචන නොවේ, වචන නොවේ. 785 01:13:16,239 --> 01:13:20,000 ඔහුට එය මෘදු ලෙස ඇසුණි 786 01:13:20,000 --> 01:13:22,800 අතට අත දෙන්න 787 01:13:22,800 --> 01:13:26,800 වැඩේ මොකක්ද? 788 01:13:26,800 --> 01:13:30,920 දැන් ප්‍රහාරය සම්බන්ධ ප්‍රතිඵලය පැහැදිලියි 789 01:13:30,920 --> 01:13:35,000 පාෂාට ඇසීමට කන් හෝ ඇස් නැත. 790 01:13:35,000 --> 01:13:40,280 ස්වභාවධර්මයටද බොහෝ නැතිවීම් දුකක් ඇති බව දකියි 791 01:13:40,280 --> 01:13:45,199 දැන් අපි කල්දැමීම ගැන උකුස්සාට ඒත්තු ගැන්වුවොත් 792 01:13:45,199 --> 01:13:48,560 සුල්තාන් ඉක්මනින් කූඩාරම් එකතු කරයි 793 01:13:48,560 --> 01:13:51,480 මෙහ්මෙට් හන් පවා ජැනිසරිගේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර දැක්වීය. 794 01:13:51,480 --> 01:13:54,840 විරුද්ධ වෙන්න බැහැ 795 01:14:00,480 --> 01:14:04,199 එය අතුරුදහන් නොවනු ඇත 796 01:14:06,000 --> 01:14:09,800 ව්‍යාපාර මොනවද නැත්තේ 797 01:14:10,360 --> 01:14:13,630 දින දර්ශනය, මෙය ක්රියා නොකරනු ඇත 798 01:14:13,630 --> 01:14:16,729 [සංගීතය] 799 01:14:21,199 --> 01:14:25,239 පාෂා, ඔබ මෙය අදහස් වාර්තාවක් ලෙස භාවිතා කළා. 800 01:14:25,239 --> 01:14:30,480 මෙය ආඥාවක් ලෙස නොසලකන්න සහ 801 01:14:30,480 --> 01:14:33,239 හැකි ඉක්මනින් උපත 802 01:14:33,239 --> 01:14:38,800 එය වැඩ කරනු ඇත. ඉදිරියට එන්න! 803 01:14:40,520 --> 01:14:43,759 [සංගීතය] 804 01:14:47,760 --> 01:14:50,679 ඔබේ හිස දෙස බලන්න 805 01:14:50,679 --> 01:14:54,280 පාෂා, ඔබ මගේ සැඟවුණු, පූජා කරන සත්වයා සොයා ගත්තා. 806 01:14:54,280 --> 01:14:55,840 hennas වගේ 807 01:14:55,840 --> 01:14:59,199 නමුත් දේශපාලනයේ ගොදුරක් වෙන්න මම කැමති නැහැ. 808 01:14:59,199 --> 01:15:01,960 මට කොහොමත් හිත අවුල් කරගන්න වෙලාවක් නෑ. 809 01:15:01,960 --> 01:15:04,159 ඔහු පැවසීය 810 01:15:04,400 --> 01:15:07,719 බියට පත් මෙහ්මෙතන් "ආපසු ඉන්න එර්" කීවේය. 811 01:15:07,719 --> 01:15:11,360 සිදු වන දෙයට අභියෝගයක් දැන් අර්ලික් පැවසීය 812 01:15:11,360 --> 01:15:12,920 ඔබේ කමිසය 813 01:15:12,920 --> 01:15:16,520 ඔබේ බියගුලුකම ඉවත් කරන්න 814 01:15:16,520 --> 01:15:21,480 එය පැළඳීම කලන්ඩර්ට නොගැලපේ 815 01:15:28,380 --> 01:15:31,600 [සංගීතය] 816 01:15:38,470 --> 01:15:43,239 [සංගීතය] 817 01:15:43,239 --> 01:15:47,679 Sparrowhawk, මෙම ඇපල් ද පණුවන් වේ 818 01:15:53,920 --> 01:15:57,639 එළියට ආවා බබූන් 819 01:16:00,270 --> 01:16:04,880 [සංගීතය] 820 01:16:04,880 --> 01:16:07,880 මොහොත 821 01:16:10,280 --> 01:16:14,280 මට එය මග හැරුණි, නමුත් එය තවමත් සිදු විය 822 01:16:14,280 --> 01:16:17,360 Mokin අනුමැතිය අගය අපගේ ස්ථානය කුමක්ද? 823 01:16:17,360 --> 01:16:20,360 මගේ අයිතිය 824 01:16:21,980 --> 01:16:27,440 [සංගීතය] 825 01:16:28,280 --> 01:16:29,719 ද 826 01:16:29,719 --> 01:16:33,080 අපි බලමු මේකේ තේරුම මොකක්ද කියලා 827 01:16:33,080 --> 01:16:36,920 ඔබටම ආවේණික වූ එය කුමක්ද? 828 01:16:36,920 --> 01:16:41,880 රාජ්‍යය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ජාතිය සහ එහි ස්වෛරීත්වයයි 829 01:16:41,880 --> 01:16:47,520 මගේ ආදරණීය, ඔබ එය නිවැරදිව අනුමාන කළා, නමුත් එය අසම්පූර්ණයි. 830 01:16:49,960 --> 01:16:54,960 ඔබ දන්නවා, එහි අභිරහස් අර්ථයක් ද ඇත. 831 01:16:54,960 --> 01:16:56,840 අපේ ශිෂ්ටාචාරය නැඟී සිටි ස්ථම්භය 832 01:16:56,840 --> 01:16:58,360 ඔබේ පාද ප්රකාශ කරන්න 833 01:16:58,360 --> 01:17:00,600 කෙනෙක් කරනවා 834 01:17:00,600 --> 01:17:03,920 කලාවෙන් එකක් 835 01:17:03,920 --> 01:17:06,880 විද්යාව සහ ආගම 836 01:17:06,880 --> 01:17:10,880 ඉස්ලාම් තුර්කිය නම් සහ මෙම කුළුණු තුන පමණි 837 01:17:10,880 --> 01:17:12,120 මත 838 01:17:12,120 --> 01:17:14,400 ඉහළ යා හැක 839 01:17:14,400 --> 01:17:17,440 පිරිසුදු වීමත් ශාන්තුවර වීමත් මේ අරමුණෙහි එකකි. 840 01:17:17,440 --> 01:17:19,960 එය සිදු කරන්නේ නම් 841 01:17:20,000 --> 01:17:24,000 අපට ඇල්පෙරන් විය හැකිය 842 01:17:29,360 --> 01:17:31,040 එතකොටයි 843 01:17:31,040 --> 01:17:33,510 අපගේ මාර්ගය සහ අපගේ හේතුව නිවැරදි ය 844 01:17:33,510 --> 01:17:38,000 [සංගීතය] 845 01:17:38,000 --> 01:17:40,280 සිදුවේ 846 01:17:40,280 --> 01:17:42,960 ඉතින්, Yiğitlerගේ ඇඳ වන Elmalı වෙතින් පුවත්? 847 01:17:42,960 --> 01:17:45,639 Kızıl Aliගේ පුත්‍රයන් සිටීද? 848 01:17:45,639 --> 01:17:48,159 ඔයාගේ සහෝදරයෙක් කරනවා 849 01:17:48,159 --> 01:17:51,440 අබ්දුල්ලා හිටියා, නැහැ 850 01:17:51,440 --> 01:17:57,159 එය erce Yiğit ද? දෙවියන්ට ස්තූතියි 851 01:17:57,280 --> 01:18:01,840 මගේ සුල්තාන් Hızır Çelebi සහ Zanz Pasha 852 01:18:01,840 --> 01:18:04,830 ඔවුන් ආවා, ඔවුන්ව ඇතුළට ගන්න 853 01:18:04,830 --> 01:18:08,600 [සංගීතය] 854 01:18:08,600 --> 01:18:11,750 වහාම පසුව 855 01:18:11,750 --> 01:18:18,840 [සංගීතය] 856 01:18:18,840 --> 01:18:21,239 අපි කතා කරනවා 857 01:18:21,239 --> 01:18:24,150 Celebi mashallah 858 01:18:24,150 --> 01:18:26,199 [සංගීතය] 859 01:18:26,199 --> 01:18:28,360 මම එය නිරෝගීව දුටුවෙමි 860 01:18:28,360 --> 01:18:33,560 අපේ රාජ්‍යයට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා, ඔබ තුමාට නිවන් සුව ලැබේවා 861 01:18:33,560 --> 01:18:37,239 දෙවියන්ට ස්තූතියි අපි ආශීර්වාදය සොයාගත්තා, Hızır 862 01:18:37,239 --> 01:18:40,239 අල්ලාහ්ට සෙල්බිම් ආසනය 863 01:18:40,239 --> 01:18:45,159 දෙවියන්ට ස්තූතියි, බැස යන්න, බැස යන්න, බැස යන්න 864 01:18:47,940 --> 01:18:50,520 [සංගීතය] 865 01:18:50,520 --> 01:18:53,760 ඔයා මේ හැම කරදරයකටම ගිහින් මෙතනට ආවා නම් හොඳයි. 866 01:18:53,760 --> 01:18:55,560 අපි එතරම් වෙහෙසට පත් නොවූයේ නම් 867 01:18:55,560 --> 01:19:00,840 මැසෙන්ජර්ගේ ශුභාරංචියට කරදරයක් 868 01:19:00,840 --> 01:19:05,360 මට ඔළුව බිම තියාගෙන මේ කරදරේ ඉන්න ඕන. 869 01:19:05,360 --> 01:19:07,920 ජීවිත කාලයක් 870 01:19:07,920 --> 01:19:12,320 අපට සොයාගත නොහැකි දයාව අපි සොයා ගනිමු 871 01:19:12,320 --> 01:19:15,320 බලාපොරොත්තු වෙනවා 872 01:19:17,159 --> 01:19:19,880 නියම වේලාවට යම් දැනුමක් බලාපොරොත්තු වේ 873 01:19:19,880 --> 01:19:22,719 සභාවක් පිහිටුවා ඔබ සමඟ කතා කරන්න 874 01:19:22,719 --> 01:19:24,920 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා 875 01:19:24,920 --> 01:19:28,520 මගේ සුල්තාන්, අපි ගිම්හානයේදී මුලින්ම ස්ථාපිත කළ යුතු දේ 876 01:19:28,520 --> 01:19:29,719 සෝෆා එකක් 877 01:19:29,719 --> 01:19:34,800 ඔන්න එහෙනම් අපි පාර්ලිමේන්තුව පිහිටුවනවා 878 01:19:35,080 --> 01:19:38,679 අපට විශිෂ්ට දිවාන් වැඩ කිහිපයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 879 01:19:38,679 --> 01:19:42,080 බයිසැන්තියම් සමඟ සිරකරුවන් හුවමාරු කර ගැනීම සඳහා Hızır සොරකම් කළේය 880 01:19:42,080 --> 01:19:45,520 සාකච්ඡා ආරම්භ කළා 881 01:19:46,120 --> 01:19:49,880 ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය කාර්යයේ කොටසකි. 882 01:19:49,880 --> 01:19:53,639 හලීල් පාෂා හැමෝටම 883 01:19:53,639 --> 01:19:55,560 එකතු කළා 884 01:19:55,560 --> 01:19:58,000 ඔබ කැමති නම්, වහාම පිළිගන්න. 885 01:19:58,000 --> 01:20:01,000 එසේ නොවන බව, අවශ්‍යතාවයක් නොමැති බව දන්වමි 886 01:20:01,000 --> 01:20:02,280 විෂ 887 01:20:02,280 --> 01:20:05,239 එය වර්ධනය වී ව්‍යසනයක් බවට පත් වීමට පෙර එය ඔබේ හදවතට පැමිණේවා 888 01:20:05,239 --> 01:20:08,239 එය තවමත් කාන්දු වීමට ඉඩ හරින්න 889 01:20:08,239 --> 01:20:12,880 සුල්තාන්ගේ බිරිඳ තුළ Hızır Çelebi ඔබට පෙනෙනු ඇත 890 01:20:12,880 --> 01:20:14,120 කුණාටුව 891 01:20:14,120 --> 01:20:18,120 එය කිසිදා අවසන් නොවේ නමුත් ඔබ සෝෆා මත නියමිත වේලාවට පැමිණියේය 892 01:20:18,120 --> 01:20:20,719 මමත් ඔයාව දකින්න බලාපොරොත්තු වෙනවා කඩී. 893 01:20:20,719 --> 01:20:25,960 මාස්ටර් චීෆ්, මගේ සුල්තාන් 894 01:20:40,719 --> 01:20:42,600 අභ්යන්තරය 895 01:20:42,600 --> 01:20:45,670 වැතිරෙන්න 896 01:20:45,670 --> 01:20:53,069 [සංගීතය] 897 01:20:54,760 --> 01:20:57,760 h 898 01:21:00,250 --> 01:21:32,060 [සංගීතය] 899 01:21:32,060 --> 01:21:33,570 [අත්පොලසන්] 900 01:21:33,570 --> 01:21:39,719 [සංගීතය] 901 01:21:39,719 --> 01:21:41,450 අධෛර්යමත් වෙන්න එපා බාලි 902 01:21:41,450 --> 01:21:42,840 [සංගීතය] 903 01:21:42,840 --> 01:21:46,360 සර්, අපිත් නිර්භීත අයගේ ලේ සොරකම් කරන්නෝ වෙමු. 904 01:21:46,360 --> 01:21:50,440 ඔහුගේ සිරිත නිෂ්ඵල නොවේ 905 01:21:50,440 --> 01:21:54,960 නිර්භීත, බට්ටල් බේ සඳහා අවිශ්වාසවන්ත හිස දහසක් 906 01:21:54,960 --> 01:21:58,639 නොඇදහිලිකාර හිස් දහසක් 907 01:21:58,639 --> 01:22:00,840 ස්තුතියි 908 01:22:00,840 --> 01:22:04,800 ඒක හරි Saltuk 909 01:22:07,239 --> 01:22:09,560 කෝපයට පත් විය යුතුය 910 01:22:09,560 --> 01:22:12,360 ඔබ අසා ඇත, නමුත් අපට කුමක් කළ හැකිද? 911 01:22:12,360 --> 01:22:17,480 දරුවාගේ හදවත දැවෙන බව 912 01:22:17,560 --> 01:22:21,639 වහලුන් ගැන කතා කරනවා 913 01:22:21,639 --> 01:22:24,040 බාලි හි නිර්භීත මිනිසුන්ට වඩා වහලුන් සිටීද? 914 01:22:24,040 --> 01:22:26,520 මහතා 915 01:22:26,639 --> 01:22:31,000 එය කන අයගෙන් 10 සිට 15 දක්වා දෂ්ට කරයි 916 01:22:31,000 --> 01:22:34,920 ඔවුන් පැන යාමට මාර්ගයක් සොයා ගනීවිද? 917 01:22:34,920 --> 01:22:38,239 ඔවුන් ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය කරා ළඟා වේවිද? අල්ලාහ් අල් අල්ලාහ්? 918 01:22:38,239 --> 01:22:42,280 රැකගන්න, කරදර වෙන්න එපා, අපේ ලේ හරි 919 01:22:42,280 --> 01:22:45,080 ඒව කිසිවකු අතහැර නොයයි 920 01:22:45,080 --> 01:22:47,840 දෙයියනේ අපි බලමු මොකක්ද කියලා 921 01:22:47,840 --> 01:22:49,360 [සංගීතය] 922 01:22:49,360 --> 01:22:53,400 බලවතා බිඳ දමන නයිට්වරු බලුන් 923 01:22:53,400 --> 01:22:55,719 වැළැක්විය නොහැකි විය 924 01:22:55,719 --> 01:22:59,480 Baltaoğlu ඔහුගේ කාර්යය නිවැරදිව කරන්නේ නම් 925 01:22:59,480 --> 01:23:03,480 කළා නම් මේ දේවල් වෙන්නේ නැහැ 926 01:23:03,679 --> 01:23:07,480 දැන් කාලයයි 927 01:23:08,159 --> 01:23:12,159 කෙසේ හෝ නොවේ 928 01:23:27,830 --> 01:23:31,010 [සංගීතය] 929 01:23:37,840 --> 01:23:40,970 [සංගීතය] 930 01:23:43,600 --> 01:23:45,600 සෑම දිනකම ආලේපන ආලේප කිරීම සහ රෙදි අලුත් කිරීම 931 01:23:45,600 --> 01:23:47,639 ඉක්මන් සුවය ලැබේවා, දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ලැබේවා 932 01:23:47,639 --> 01:23:51,000 සුලෙයිමාන්ට 933 01:24:00,800 --> 01:24:04,520 අක් ෂෙහින් කියපු විදියටම කළාද? 934 01:24:04,520 --> 01:24:09,400 එච් ඔහ්, එය සූදානම් වූ වහාම එය ඉතා හොඳයි 935 01:24:09,400 --> 01:24:13,360 ඔබේ ඇණවුම ජනතාවට බෙදා දෙමු 936 01:24:19,400 --> 01:24:23,320 හිසට තවත් විලවුන් එකතු කරන්න 937 01:24:23,320 --> 01:24:25,840 ඔබ යුද්ධයෙන් ගොඩ එන්නට ඇත, ඔබ වෙහෙසට පත්ව ඇත. 938 01:24:25,840 --> 01:24:29,400 සුලෙයිමාන්, ඔබ පසු වූ පසු, යාරන් එය බලා ගනීවි. 939 01:24:29,400 --> 01:24:31,400 එය විවේක ගැනීමට කාලය නොවේ 940 01:24:31,400 --> 01:24:34,239 මුර්ටාසා සුල්තාන්ට ඔබ තුළ ඇති ගින්න දැකීමට ඉඩ දෙන්න 941 01:24:34,239 --> 01:24:37,880 මම දන්නවා ඔයා ඒක කරන්නේ එයාට ඇහුම්කන් දෙන්න, නමුත් ඒක මේ වගේ 942 01:24:37,880 --> 01:24:42,040 කොහෙත්ම නැහැ, අවිශ්වාසවන්ත, මම චතුරස්රය පටු කළා 943 01:24:42,040 --> 01:24:44,080 මුළු කඳවුරම අපේ වන අතර අපේ සුල්තාන් ඔබේ ය 944 01:24:44,080 --> 01:24:46,679 ඔබේ නිර්භීතකම 945 01:24:48,719 --> 01:24:52,040 මම එක පාරක් නොපෙනී වැටුණා දැක්කා 946 01:24:52,040 --> 01:24:55,760 murtaz o seb කවුරුත් g me Sultan's 947 01:24:55,760 --> 01:25:01,520 ඔබ ඔහුගේ පැමිණීමට පැමිණියහොත්, ඔහුගේ පාමුල සමාව ඉල්ලා සිටින්න 948 01:25:09,560 --> 01:25:12,159 නිකන් කට වහගෙන හිටියා නම් මේ වගේ සිදුවීමක් වෙන්නේ නැහැ 949 01:25:12,159 --> 01:25:14,639 අපගේ සුල්තාන් සහ සොල්දාදුවන් ඔබගේ උත්සාහය අගය කරනවා 950 01:25:14,639 --> 01:25:18,199 ඔහු ඔබේ ධෛර්යය දන්නවා. ඔයා ගිහින් කතා කරන්න. 951 01:25:18,199 --> 01:25:20,320 නැත්තම් මේ වගේ සැප විඳින්න බැරි වෙයි. 952 01:25:20,320 --> 01:25:23,560 එය කිසිවක් නොකරයි 953 01:25:39,640 --> 01:25:44,320 [සංගීතය] 954 01:25:44,320 --> 01:25:50,280 දැන් තත්ත්වය බලමු 955 01:25:50,280 --> 01:25:54,360 එය කුමක්ද, ඔවුන් ස්වර්ගයෙහි සැතපේවා 956 01:25:54,360 --> 01:25:58,480 අපි අපේ එක් එක් දිවි පිදූවන් මිහිදන් කළා 957 01:25:59,080 --> 01:26:01,840 මගේ සුල්තාන්, අපේ ප්‍රවීණයෝත් ඉන්නේ paytah එකේ 958 01:26:01,840 --> 01:26:06,239 පැමිණීම සඳහා අවශ්ය සූදානම් කිරීම් සිදු කරනු ලැබේ 959 01:26:06,239 --> 01:26:10,320 මගේ සුල්තාන්, වහලුන් ගැන කුමක් කිව හැකිද, මමත් 960 01:26:10,320 --> 01:26:12,080 මම කාරණය ගැන කතා කිරීමට කැමතියි 961 01:26:12,080 --> 01:26:15,960 මගේ සුල්තාන්, අපට බයිසැන්තියානු සිරකරුවන් දුසිම් ගණනක් ඇත. 962 01:26:15,960 --> 01:26:19,719 ඇත, නමුත් එය අපෙන් නරක ය. 963 01:26:19,719 --> 01:26:21,040 වහල් 964 01:26:21,040 --> 01:26:23,719 වැටුණා නම් මම කියනවා 965 01:26:23,719 --> 01:26:27,080 මගේ සුල්තාන්, ඔබ වහල් ආභරණයක් දුටුවහොත්, 966 01:26:27,080 --> 01:26:28,880 අපි තානාපති කෙනෙක් යවමු 967 01:26:28,880 --> 01:26:32,239 අපි ඔබේ නියෝගය යවමු 968 01:26:32,550 --> 01:26:35,629 [සංගීතය] 969 01:26:39,310 --> 01:26:42,359 [සංගීතය] 970 01:26:44,040 --> 01:26:45,920 ඔබට අයිතිය ඇත 971 01:26:45,920 --> 01:26:50,159 zahn පෙර සහ එල්සි සැමවිටම විශ්වයේ විය 972 01:26:50,159 --> 01:26:52,630 අපි වම් එක යැව්වා 973 01:26:52,630 --> 01:26:54,679 [සංගීතය] 974 01:26:54,679 --> 01:26:57,450 නමුත් මෙවර ඔහුගේ රාජකාරිය 975 01:26:57,450 --> 01:27:00,660 [සංගීතය] 976 01:27:01,960 --> 01:27:06,760 ඒකයි උඹලගෙන් එක්කෙනෙක් වෙනස් 977 01:27:16,940 --> 01:27:20,030 [සංගීතය] 978 01:27:20,199 --> 01:27:22,760 ඔබ කැමති නම්, මම යන්නෙමි. 979 01:27:22,760 --> 01:27:25,320 මගේ සුල්තාන්, එබැවින් එය සුදුසු ය 980 01:27:25,320 --> 01:27:29,080 මාව පුද්ගලිකව දැක්කොත් 981 01:27:30,360 --> 01:27:37,890 [සංගීතය] 982 01:27:38,280 --> 01:27:40,719 යන්න වෙලාව හරි 983 01:27:40,719 --> 01:27:44,280 හංගේරියානු සිරගෙවල්වල වසරක් 984 01:27:44,280 --> 01:27:47,199 වහල්භාවය යනු කුමක්ද යන්න පිළිබඳව මම බොහෝ කාලයක් ගත කර ඇත්තෙමි. 985 01:27:47,199 --> 01:27:50,440 මම හොඳට දන්නවා 986 01:27:53,490 --> 01:28:00,719 [සංගීතය] 987 01:28:00,719 --> 01:28:04,719 එම හේතුව නිසා අල්ලා ගත් අපේ නිර්භීත මිනිසුන් 988 01:28:04,719 --> 01:28:06,719 ඉතා හොඳයි 989 01:28:06,719 --> 01:28:10,679 මට තේරෙනවා ඔයා තුවාල වෙලා කියලා, Ferhat Pasha ට පණිවිඩයක් එවන්න. 990 01:28:10,679 --> 01:28:12,880 මොනවා හරි උනොත් මගේ තුවාලේ සනීප වෙනවා 991 01:28:12,880 --> 01:28:18,159 මගේ ආදරණීය, ඊතල තුවාලය සුව වනු ඇත, නමුත් 992 01:28:18,159 --> 01:28:20,560 අපේ නිර්භීත මිනිසුන් එහි වහලුන් 993 01:28:20,560 --> 01:28:25,100 හදවතේ වේදනාව වැඩි වේ 994 01:28:25,100 --> 01:28:32,689 [සංගීතය] 995 01:28:34,760 --> 01:28:36,840 ඔබට දීර්ඝායුෂ ලැබේවා Ferhat 996 01:28:36,840 --> 01:28:41,239 පාෂා, ඔබ තානාපති ලෙස යනවා, Ferhat. 997 01:28:41,239 --> 01:28:43,760 පාෂා පිටත් වූ විට, කාලතුවක්කුව වෙඩි තැබුවේය 998 01:28:43,760 --> 01:28:45,480 අපි කපන්නෙමු 999 01:28:45,480 --> 01:28:52,000 සිරකරුවන් හුවමාරුව සිදු වන තුරු 1000 01:28:57,250 --> 01:28:59,880 [සංගීතය] 1001 01:28:59,880 --> 01:29:02,840 අපේ බින්දි පාෂා කියන දේ 1002 01:29:02,840 --> 01:29:05,199 [අත්පොලසන්] 1003 01:29:05,199 --> 01:29:10,000 ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා, අපි ඔයාට ඇහුම්කන් දෙන්නම්, කැමල්. 1004 01:29:12,600 --> 01:29:16,229 [අත්පොලසන්] 1005 01:29:16,450 --> 01:29:25,410 [සංගීතය] 1006 01:29:26,080 --> 01:29:27,960 ඔබ දැන් ටිකක් කලබල වී ඇත 1007 01:29:27,960 --> 01:29:31,199 ඔයා ඒක ගලවලා මට ඉතුරු ටික දෙන්න 1008 01:29:31,199 --> 01:29:34,360 ඔබට විශ්වාසද? මේ පාර අහුවෙනවද බලන්න. 1009 01:29:34,360 --> 01:29:35,199 නිසැකවම 1010 01:29:35,199 --> 01:29:38,400 ඔවුන් මාව මරා දමනු ඇත, මම මෙහි නැවතී සිටියෙමි, මම සෑම මොහොතකම මිය ගියෙමි 1011 01:29:38,400 --> 01:29:42,000 මම ගණන් කරනවා, මට මේ අවදානමෙන් පලා යා යුතුයි 1012 01:29:42,000 --> 01:29:44,679 ඇතුල් වීම සහ හුවමාරු කිරීම කෙටි කාලයක් තුළ සිදු වේ 1013 01:29:44,679 --> 01:29:45,480 ද 1014 01:29:45,480 --> 01:29:48,400 අපි කවදාවත් සැල්වදෝරයේ ඔබෙන් බේරෙන්නේ නැහැ 1015 01:29:48,400 --> 01:29:53,600 ඔයා මාව දන්නේ නැහැ, මෙතනින් ගැලවීමක් නැහැ 1016 01:29:54,480 --> 01:29:58,119 අයියෝ මේක නවත්තන්න 1017 01:30:04,960 --> 01:30:08,840 මුරකරුවන් බොන්න 1018 01:30:09,840 --> 01:30:13,719 ඔබේ තරුණ හදවත 1019 01:30:19,520 --> 01:30:24,040 සහනය සහ සුවය ලැබේවා 1020 01:30:26,250 --> 01:30:27,520 [සංගීතය] 1021 01:30:27,520 --> 01:30:31,080 දෙවියන්ට ස්තූතියි, මගේ පරමාධිපති, කිසිවෙකු අප පිටුපස නැත. 1022 01:30:31,080 --> 01:30:35,880 අපි කාන්තාවන්, නමුත් අපට දිවි පිදූවෝ ද සිටිති 1023 01:30:35,880 --> 01:30:38,239 අපට දිවි පිදූවන් අමතකද? 1024 01:30:38,239 --> 01:30:42,239 ඔබ ඒ ගැන සිතුවා, මගේ ආදරණීය හෂා සුල්තාන්. 1025 01:30:42,239 --> 01:30:45,760 ඔබ යමෙකු ගැන උනන්දු වන බව මම පෞද්ගලිකව සාක්ෂි දෙමි. 1026 01:30:45,760 --> 01:30:48,000 සහ 1027 01:30:48,000 --> 01:30:50,040 මම ඇපකරුවෙක් පමණයි 1028 01:30:50,040 --> 01:30:52,320 දැන් අපි සෝෆා එකේ 1029 01:30:52,320 --> 01:30:54,639 අපට උපදේශනයක් ඇත 1030 01:30:54,639 --> 01:30:58,119 සත්‍යය ප්‍රාර්ථනා කරයි 1031 01:31:02,320 --> 01:31:06,159 භූමියේ සත්‍යය කුමක්ද? අපට දැන ගැනීමට හැකි වන පරිදි මට කියන්න 1032 01:31:06,159 --> 01:31:09,840 පරාජයත් සමඟ ඉන්ද්‍ගේ උත්සාහය ඇදගන්න 1033 01:31:09,840 --> 01:31:14,080 ඔහු වැටුණා, ඔහුගේ විශ්වාසය ද අඩු විය 1034 01:31:14,679 --> 01:31:18,080 ඔහු ඔබට ඇති පක්ෂපාතිත්වය සහ ආදරය නිසා 1035 01:31:18,080 --> 01:31:21,480 මේවා dme 1036 01:31:24,440 --> 01:31:26,880 යන්න ඔහුගෙන් අහන්න 1037 01:31:26,880 --> 01:31:31,800 බලමු සිපයිලාගේ තත්වේ කොහොමද කියලා. 1038 01:31:32,720 --> 01:31:38,579 [සංගීතය] 1039 01:31:38,880 --> 01:31:41,520 dey Halil Pasha කියන එක හරි 1040 01:31:41,520 --> 01:31:45,600 මගේ සුල්තාන්, සිපාහිස් 1041 01:31:48,480 --> 01:31:52,000 ඔවුන්ගේ පක්ෂපාතිත්වය ඇතුල් වී ඇත 1042 01:31:58,639 --> 01:32:01,040 Dogan Ağ ද 1043 01:32:01,040 --> 01:32:05,119 මෙහි ගිනි උදුනේ දිවි පිදූ බොහෝ දෙනෙක් සිටිති 1044 01:32:05,119 --> 01:32:08,280 ලිපේ හදවත ගිනි උදුන දවයි 1045 01:32:08,280 --> 01:32:11,960 තමා උනු 1046 01:32:13,840 --> 01:32:19,000 ඔහුට කියන්න ඉඩ දෙන්න, මම තවත් වරක් බිය වෙමි 1047 01:32:19,000 --> 01:32:21,440 යසාර් පරාජය කරන්න 1048 01:32:21,440 --> 01:32:25,840 අපි State fetr නම් 1049 01:32:27,840 --> 01:32:29,890 ඇතුල් වේ 1050 01:32:29,890 --> 01:32:33,719 [සංගීතය] 1051 01:32:33,719 --> 01:32:37,080 පරාජය ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1052 01:32:37,080 --> 01:32:41,199 අපේ හලීල් පාෂා පිච්චෙනවා කියලා අහලා තියෙනවද? 1053 01:32:41,199 --> 01:32:44,760 සඳහා උනුද? 1054 01:32:49,719 --> 01:32:52,840 මම වට්ටියක පිච්චෙනවා 1055 01:32:52,840 --> 01:32:54,600 මගේ සුල්තාන් 1056 01:32:54,600 --> 01:32:59,679 ඒත් අපි ආපහු ආවොත් 1057 01:33:02,670 --> 01:33:04,679 [සංගීතය] 1058 01:33:04,679 --> 01:33:11,199 පිච්චෙන ෂෙරි ලේ පොළව මත රැඳෙනවා නම් 1059 01:33:12,600 --> 01:33:17,440 වට්ටක්කා පිච්චෙනවා 1060 01:33:17,440 --> 01:33:21,480 ඒත් අපි ආපහු ආවොත් 1061 01:33:21,480 --> 01:33:24,760 චීනයේ මනසෙහි උතුරා යයි 1062 01:33:24,760 --> 01:33:26,360 හුදකලා පළිගැනීම 1063 01:33:26,360 --> 01:33:28,639 චීනය සතුව ඇත 1064 01:33:28,639 --> 01:33:33,400 ඔහුගේ සිතේ ඇත්තේ ජයග්‍රහණය පමණි 1065 01:33:51,199 --> 01:33:55,080 මගේ සුල්තාන්, උපත 1066 01:33:55,080 --> 01:33:58,480 පාෂා සිපහිස් වෙත පැමිණීම 1067 01:33:58,480 --> 01:34:01,480 ඔබ sipahis වෙත ධෛර්යය සහ විශ්වාසය ලබා දෙයි 1068 01:34:01,480 --> 01:34:04,159 ඔබ එය Ferhat වෙත ලබා දෙනු ඇත 1069 01:34:04,159 --> 01:34:07,560 පාෂා ඔයාලා දෙන්නම ඉන්නේ කොන්ස්තන්තිනෝපල් වල 1070 01:34:07,560 --> 01:34:10,520 ඉගනගත්තු සිපයිලා යනවා කියලා මට විශ්වාසයි 1071 01:34:10,520 --> 01:34:13,159 විශ්වාසය 1072 01:34:20,760 --> 01:34:25,400 එය ඉදිමෙනු ඇත, දැන් ඔබට ඉවත් කළ හැකිය 1073 01:34:26,760 --> 01:34:29,679 අදියර Nes 1074 01:34:29,840 --> 01:34:33,199 පුතා ඔයා 1075 01:34:35,010 --> 01:34:38,079 [සංගීතය] 1076 01:34:43,880 --> 01:34:47,760 ඉන්න, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? බී යන්න 1077 01:34:47,760 --> 01:34:50,960 බහාර්, මම ඔබේ මුස්තාෆා වෙනුවෙන්. 1078 01:34:50,960 --> 01:34:51,760 මම කියනවා 1079 01:34:51,760 --> 01:34:54,760 ශිෂ්‍යත්වයක් එක්ක හොඳ කාලයක් ගත කරන එක හොඳයි 1080 01:34:54,760 --> 01:34:57,960 කමක් නෑ ආයේ මේ ගැන හිතන්නවත් එපා 1081 01:34:57,960 --> 01:35:00,960 මගේ සුල්තාන් එන්න කලින් මෙතනින් එහාට යන්න එපා 1082 01:35:00,960 --> 01:35:05,800 මම යන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ ඔයාට අමතක වෙලා, මම තමයි ඔළුව 1083 01:35:05,800 --> 01:35:10,040 මම දක්ෂයි, මම කැමති නැහැ 1084 01:35:15,719 --> 01:35:20,080 මම ඔබට අණ කරමි, ඔබ කොපමණ දේවල් කළාද? 1085 01:35:20,080 --> 01:35:23,199 අවසානයේ කුමරුගේ ගුරුවරුන් වන බහර් 1086 01:35:23,199 --> 01:35:25,000 වෙනස් කිරීම 1087 01:35:25,000 --> 01:35:27,760 ඔහු නපුරු බාස්මලයෙන් පීඩා විඳිමින් සිටියදී 1088 01:35:27,760 --> 01:35:31,600 බැනර් විලාසිතාවේ පාඩම පවා සිංහාසන විලාසය 1089 01:35:31,600 --> 01:35:34,560 ඔහු පාඩම ගන්නේ ඇයි? මේ දරුවා අපේ සුල්තාන් ද? 1090 01:35:34,560 --> 01:35:38,000 “ලලසිට වෙලාව හරිද” කියල. 1091 01:35:38,000 --> 01:35:41,679 මෙහෙම කරන්න ඔයාට තියෙන අයිතිය මොකක්ද බබා? 1092 01:35:41,679 --> 01:35:45,880 මෙම අන්තරයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම කුමාරයා හද්‍රත් ය 1093 01:35:45,880 --> 01:35:48,440 කවුරුහරි නොදන්නේ නම්, මායිම් නොදන්නේ ඔබයි 1094 01:35:48,440 --> 01:35:51,639 තියෙනවා නම් මට මෙතනට එන්නේ ආගමයි හුඩුත් 1095 01:35:51,639 --> 01:35:53,840 ඔබට උගන්වන්න බැහැ 1096 01:35:53,840 --> 01:35:56,520 ස්ථිර ලෝකය අනාගතය ගැන නොසිතා වැඩ කරන්නේද? 1097 01:35:56,520 --> 01:36:01,100 දෙවියනේ අපේ සුල්තාන්ට මොනවා හරි කරනවා කියලා 1098 01:36:01,100 --> 01:36:04,199 [සංගීතය] 1099 01:36:04,719 --> 01:36:08,600 නොමේරූ කුමාරයෙක් සිංහාසනයට නැග්ගාත් 1100 01:36:08,600 --> 01:36:10,960 ඒ වෙනුවට හොඳින් හැසිරෙන සුල්තාන්වරයෙක් 1101 01:36:10,960 --> 01:36:13,410 නරක වාඩි වෙනවා 1102 01:36:13,410 --> 01:36:16,560 [සංගීතය] 1103 01:36:18,239 --> 01:36:21,360 වෙඩි තියන්නද? 1104 01:36:21,360 --> 01:36:24,159 ඔයාට මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන් කුමාරයා. 1105 01:36:24,159 --> 01:36:29,560 මගේ කුමාරය, එය ගිනි අඟුරු බවට පත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. එය අයිස් බව මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 1106 01:36:29,560 --> 01:36:31,880 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1107 01:36:31,880 --> 01:36:34,560 මෙය සැලකිලිමත් වේ 1108 01:36:34,560 --> 01:36:39,760 මම අන්තරේ ඉන්නකම් හැම දෙයක්ම මට ආදරෙයි 1109 01:36:39,760 --> 01:36:43,320 මෙම අන්තඃපුරය මුරාත්ගේ අන්තඃපුරයකි 1110 01:36:43,320 --> 01:36:45,920 ඔබ කියන දේ 1111 01:36:45,920 --> 01:36:50,159 එය සත්‍යයකි, නමුත් මෙම හරම් මෙහ්මෙට් හන්ට අයත් වේ. 1112 01:36:50,159 --> 01:36:55,280 නමුත් ඔබ මුරාත් ඛාන්ගේ අන්තඃපුරයට යන්න 1113 01:36:55,280 --> 01:36:57,119 දින ගෙවී ගොස් ඇත 1114 01:36:57,119 --> 01:37:01,639 ඔහු මෙතැනින් සමුගත්තේය. මම Mehmet. 1115 01:37:01,639 --> 01:37:04,639 ඛාන්ගේ ප්රියතම 1116 01:37:09,480 --> 01:37:15,320 කාට හරි කියන්න පුළුවන් නම් ඒ මමයි. 1117 01:37:15,320 --> 01:37:18,280 විශේෂයෙන්ම මගේ පුතා වැටෙනවා 1118 01:37:18,280 --> 01:37:24,250 මට හැර වෙන කිසිවෙකුට අයිතියක් නැත 1119 01:37:24,250 --> 01:37:27,040 [සංගීතය] 1120 01:37:27,040 --> 01:37:30,119 දැන් මාව ෂෙහ් ආදම් එක්ක තනි කරන්න 1121 01:37:30,119 --> 01:37:31,710 පිටතට යන්න 1122 01:37:31,710 --> 01:37:48,470 [සංගීතය] 1123 01:37:51,360 --> 01:38:00,960 [සංගීතය] 1124 01:38:00,960 --> 01:38:03,239 වසන්තය ඔබේ නොපැමිණීමෙන් ප්‍රයෝජන ගෙන සුදු විය 1125 01:38:03,239 --> 01:38:07,040 ඔහු ඔහුව සිංහාසනයේ තබන අතර ඔබේ පියාද ජීවතුන් අතර සිටී 1126 01:38:07,040 --> 01:38:10,400 ඔහු සිංහාසනයට නැංගේ ඔබටත් සිංහාසනයට නැගීමටය. 1127 01:38:10,400 --> 01:38:11,599 කතන්දර 1128 01:38:11,599 --> 01:38:15,679 ඔබේ හදවත වයසට ගොස් තිබේද නැතහොත් ඔබේ මනසද යන්න එය ඔබට කියයි 1129 01:38:15,679 --> 01:38:19,639 මේ නොදැනුවත්කම ගන්න 1130 01:38:21,760 --> 01:38:24,440 ඔබ මත සෙවනැල්ලක් වැටුණොත් 1131 01:38:24,440 --> 01:38:27,320 මගේ ජීවිතය, මගේ සුල්තාන්, මගේ සිංහාසනය ඔබේ මාර්ගය වෙනුවෙන් කැප කර ඇත 1132 01:38:27,320 --> 01:38:31,480 සෙවනැල්ලක් වැටුණොත්? 1133 01:38:35,440 --> 01:38:38,639 එය ඔබට සිදුවනු ඇත ෆර්මන් Beyazıt හි ටියුලිප් බවට පත් විය 1134 01:38:38,639 --> 01:38:42,440 කුට් සම්ප්‍රදාය සිහි කරන ලෙස මම ඔහුට අණ කළේ නැද්ද? 1135 01:38:42,440 --> 01:38:45,320 රාජ්‍යය යනු කුමක්ද සහ පාලකයා කවුද කියා උගන්වන්න 1136 01:38:45,320 --> 01:38:45,940 ඔබ කිව්වේ නැහැ 1137 01:38:45,940 --> 01:38:49,040 [සංගීතය] 1138 01:38:50,800 --> 01:38:54,719 නමුත් මම එය දකිනවා 1139 01:38:54,719 --> 01:38:56,719 කුට් සම්ප්‍රදායට හලාල් 1140 01:38:56,719 --> 01:38:59,719 ඒ වගේම මරණය එනවා, සිංහාසන විලාසය 1141 01:38:59,719 --> 01:39:02,719 දකිනවා 1142 01:39:14,700 --> 01:39:20,509 [සංගීතය] 1143 01:39:28,010 --> 01:39:31,089 [සංගීතය] 1144 01:39:34,119 --> 01:39:38,639 මගේ සුල්තාන්, ඔබ එඩිර්න්ට කියන්නේ කුමක්ද? 1145 01:39:38,639 --> 01:39:42,119 ඔබේ මනස සමඟ යන්න 1146 01:39:42,119 --> 01:39:47,280 මට ඔයාට උගන්නන්න බැරි උනා අවශ්‍ය නම් හදවතින්ම උගන්නන්න 1147 01:39:55,360 --> 01:39:57,920 සමාව දෙන්න 1148 01:39:58,040 --> 01:40:00,679 [සංගීතය] 1149 01:40:00,679 --> 01:40:05,119 අනේ දෙවියනේ! 1150 01:40:06,520 --> 01:40:08,639 අනේ කොල්ලා 1151 01:40:08,639 --> 01:40:12,599 සහෝදරයෙකුගේ වේදනාව 1152 01:40:12,599 --> 01:40:15,280 ඔබේ හදවත පමණක් සමාන නොවේ 1153 01:40:15,280 --> 01:40:19,600 ඔබේ මුළු ශරීරයම පුළුස්සනු නොලැබේ 1154 01:40:19,600 --> 01:40:30,920 [සංගීතය] 1155 01:40:32,480 --> 01:40:33,920 ආගමික 1156 01:40:33,920 --> 01:40:37,119 රාජ්‍ය දේපළ, මිනිසුන්, මම පුළුස්සනු ලැබේ 1157 01:40:37,119 --> 01:40:40,719 මම බැදලා 1158 01:40:40,840 --> 01:40:44,440 අපේ වචන අපේ ආත්මයට හොඳයි 1159 01:40:44,440 --> 01:40:47,760 අපේ රාජ්යය නොවේ 1160 01:40:47,760 --> 01:40:50,599 රාජ්‍යයේ වේදනාව අපේ හදවත් තුළ ඇත්තේ එබැවිනි 1161 01:40:50,599 --> 01:40:53,599 අපි රැගෙන යන්නෙමු 1162 01:40:53,800 --> 01:40:56,800 පුතා කෝණය 1163 01:41:00,920 --> 01:41:03,920 අපි රැගෙන යනවා 1164 01:41:14,710 --> 01:41:17,869 [සංගීතය] 1165 01:41:20,159 --> 01:41:25,719 එය ඉල්ලා අස්කර ගත හැකිය, එයයි, වාඩි වන්න 1166 01:41:25,960 --> 01:41:29,040 සුල්තාන් එක පැත්තක කුර්චු අනික් පැත්තේ වාඩි වෙන්න 1167 01:41:29,040 --> 01:41:33,440 Pasha İlla Fetih ඔහුගේ වචන තලා පොඩි කළා 1168 01:41:33,440 --> 01:41:36,719 ඔවුන් කියනවා, නමුත් ඔවුන් පසුබසින්නේ නැහැ. ඒක මුලින්ම ඔයාගේ. 1169 01:41:36,719 --> 01:41:39,760 සුල්තාන්වරයාටවත් ඔහු පැවසූ දේ පැවසිය නොහැක. 1170 01:41:39,760 --> 01:41:42,520 ජීවත් වෙනවා 1171 01:41:45,599 --> 01:41:51,040 Ferhat ගේ ඇහි බැම ඔහුගේ ඇහි බැම සඳහා හොඳයි 1172 01:41:51,040 --> 01:41:54,560 Astagfurullah Pasha, මම අදහස් කරන්නේ 1173 01:41:54,560 --> 01:41:57,679 ඔබ දන්නා පරිදි, බොහෝ අය ක්‍රීඩාවක් සමඟ මල්ලවපොර ජය ගනී. 1174 01:41:57,679 --> 01:42:01,639 නමුත් සැබෑ දක්ෂතාවය වන්නේ ක්රීඩා කිහිපයකි 1175 01:42:01,639 --> 01:42:05,360 ඔබ දන්නවා නම්, ඔබ එය පවසන අතර ඔවුන්ට ඇසෙන්නේ නැත 1176 01:42:05,360 --> 01:42:08,119 උන්ට ගේම පේන්නේ නෑ, දැනගත්තොත් මොකද වෙන්නේ? 1177 01:42:08,119 --> 01:42:11,599 දැන් නැතත් 1178 01:42:11,599 --> 01:42:17,480 හෙට මේ තාහීර්, දැන් ගොඩ ගියා 1179 01:42:17,480 --> 01:42:20,719 මගේ නියපොතු වසාගෙන බලා සිටීමට කාලයයි 1180 01:42:20,719 --> 01:42:25,199 හැබයි වැරදීමක් වෙන්නේ, එතකොට තමයි 1181 01:42:25,199 --> 01:42:28,180 ඔහුගේ නිර්භීත වචන තලා දමන තැනැත්තාට 1182 01:42:28,180 --> 01:42:29,679 [සංගීතය] 1183 01:42:29,679 --> 01:42:33,280 මොකක්ද බලන්න 1184 01:42:34,830 --> 01:42:42,140 [සංගීතය] 1185 01:42:48,680 --> 01:42:52,119 [සංගීතය] 1186 01:42:52,119 --> 01:42:57,080 බලමු බට්ටල් මහත්තයා එයාගේ කූඩාරමේ ඉන්නවද කියලා. 1187 01:42:59,360 --> 01:43:02,960 ඒක හරි, මට ඉඩ දෙන්න. මම ඔබව හමුවීමට කැමතියි. 1188 01:43:02,960 --> 01:43:06,280 අවසර නැත කොහොමද 1189 01:43:06,280 --> 01:43:10,239 නැත ඔබට අවසර නැත 1190 01:43:10,239 --> 01:43:13,840 අපේ සුල්තාන් සුලෙයිමාන්ට පුළුවන් තමන් කැමති කෙනෙක්ව එයාගේ ළඟට ගේන්න. 1191 01:43:13,840 --> 01:43:18,599 දැන් ඒක ගන්න ඕන කෙනෙක් ඇවිත් එයාගේ කරදර පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්. 1192 01:43:18,599 --> 01:43:21,239 ඔබ තීරණය කරනවාද? 1193 01:43:21,239 --> 01:43:26,480 dy හ්ම්, එයා කොහොමද එයාගේ කරදර කියන්නේ? 1194 01:43:26,480 --> 01:43:27,800 ඔබේ සුවය ද 1195 01:43:27,800 --> 01:43:32,199 නමුත් ඔබ ඔබේ කරදරයට බල කරනවා, සුලේමන්. 1196 01:43:32,199 --> 01:43:33,560 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1197 01:43:33,560 --> 01:43:38,440 ඔයා කැමති නැද්ද මම කෙනෙක්ව දකිනවට? 1198 01:43:38,440 --> 01:43:43,719 ඔහු කිව්වා, ඒ ඔයා, සුලෙයිමාන් වෙන්න, ඒකයි 1199 01:43:43,719 --> 01:43:47,000 ඔබ නැති වී ඇත, පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව මායිමේ ය 1200 01:43:47,000 --> 01:43:49,480 වැටලීම් සෙල්ලම් කරනවා 1201 01:43:49,480 --> 01:43:53,480 මම සිහිනය බිඳ දමමි, හිමාංකයට මඟ පෙන්වමි 1202 01:43:53,480 --> 01:43:57,040 මම ඔබට අමාරු කරන්නෙමි, අධික නොවන්න, රළු නොවන්න 1203 01:43:57,040 --> 01:43:59,920 ගැලී 3ට මොකද වුණේ? 1204 01:43:59,920 --> 01:44:03,800 අපිට බෙල්ල බිම තියාගන්න බැරි වුණා 1205 01:44:03,880 --> 01:44:07,280 ඔබ මදාරා නැමී අපටත් නිගා කළා 1206 01:44:07,280 --> 01:44:11,080 ඔබ මෙය කළේ කා සමඟද? 1207 01:44:13,840 --> 01:44:17,040 සුල්තාන්ගේ කට්ටලය ඉදිරිපිට ඔබ කතා කළේ කුමක්ද? 1208 01:44:17,040 --> 01:44:20,040 ඔබ කරන්න 1209 01:44:44,360 --> 01:44:46,440 ඔහු 1210 01:44:46,440 --> 01:44:52,080 අතිගරු බෙස්තුර් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් 1211 01:44:52,120 --> 01:45:00,880 [සංගීතය] 1212 01:45:00,880 --> 01:45:02,360 කොහොමද ඔයාට 1213 01:45:02,360 --> 01:45:07,599 සහ මගේ කාමරයේ 1214 01:45:16,000 --> 01:45:19,290 නොසැලකිලිමත් අය ඉදිරියේ එහෙන් මෙහෙන් 1215 01:45:19,290 --> 01:45:28,659 [සංගීතය] 1216 01:45:37,650 --> 01:45:42,070 [සංගීතය] 1217 01:45:45,950 --> 01:45:49,080 [සංගීතය] 1218 01:45:51,320 --> 01:45:53,520 උපකරණ ආහාර හැන්දක් 1219 01:45:53,520 --> 01:45:58,239 ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබ කරුණාවෙන් අපව රවටා ගනීවි 1220 01:45:58,239 --> 01:46:02,280 ඔබ වැරදියි, ඔබත් රැවටුණු අයගෙන් කෙනෙක් නොවේ. 1221 01:46:02,280 --> 01:46:05,119 මුසල්මානුවන්ව රවට්ටන අයගෙන් කෙනෙක් වෙන්න 1222 01:46:05,119 --> 01:46:06,920 තරග කරයි 1223 01:46:06,920 --> 01:46:11,199 අපි අණ කරන දෙයට යටත් වෙමු. 1224 01:46:11,199 --> 01:46:15,560 අපි ඔබට අනතුරු අඟවන්නෙමු. මොනවා උනත් පුලුවන් තරම් ජිවිතේ ගන්න. 1225 01:46:15,560 --> 01:46:19,199 ඔබට ලබා ගත නොහැකි දේ වහල්භාවයේ තබා නොගන්න 1226 01:46:19,199 --> 01:46:24,199 මට කියන්න මාව ඔයාව අල්ලගත්තද කියලා 1227 01:46:24,719 --> 01:46:27,910 මගේ මැණික් කටුව හිස්ව පවතී 1228 01:46:27,910 --> 01:46:30,400 [සංගීතය] 1229 01:46:30,400 --> 01:46:33,560 ඉපදීම ගැන මම ඔබට පසුතැවෙන්නද? 1230 01:46:33,560 --> 01:46:36,159 තවත් මා ඉදිරියෙහි සිටිය නොහැකි විය 1231 01:46:36,159 --> 01:46:42,000 කෙසේ වෙතත්, අපි අපේ සොල්දාදුවන්ට කුමක් කළත් 1232 01:46:42,000 --> 01:46:46,880 එය ඔබට එයම පිරිනමන්නේ නම් 1233 01:46:48,320 --> 01:46:51,119 ජීවිත ආරක්ෂාවට අපි සෙවණ දෙනවා 1234 01:46:51,119 --> 01:46:54,400 හොඳයි, එය වැටෙන්නේ නැත 1235 01:46:54,400 --> 01:46:58,159 ඇයි අපි මෙහෙම කරන්නේ? 1236 01:46:58,159 --> 01:47:00,040 ඇයි 1237 01:47:00,040 --> 01:47:04,679 මොකද අපි ඔයාට ආදරෙයි 1238 01:47:04,679 --> 01:47:08,880 අපි අමුත්තා දකින්නේ දෙවියන්ගේ ආගන්තුකයා ලෙසයි 1239 01:47:08,880 --> 01:47:11,480 එය වේ 1240 01:47:13,480 --> 01:47:18,880 ඔබේ බොරුවත් ඔබේ දයාවවත් අපට නොපෙනේ. 1241 01:47:20,800 --> 01:47:24,150 මම නැවතී සිටින කාලය පැමිණේ 1242 01:47:24,150 --> 01:47:25,440 [සංගීතය] 1243 01:47:25,440 --> 01:47:26,400 මෙය 1244 01:47:26,400 --> 01:47:28,679 ඔබේ හදවත රැවටීමට ඉඩ නොදෙන්න 1245 01:47:28,679 --> 01:47:32,599 පිළිස්සීමට සූදානම් 1246 01:47:32,599 --> 01:47:36,480 එය මේ කාලය වන තුරු ඔබට සිදුවනු ඇත 1247 01:47:36,480 --> 01:47:40,840 ඔබේ හදවත පරීක්ෂා කිරීමට නැවත එන්න 1248 01:47:41,700 --> 01:47:45,430 [සංගීතය] 1249 01:47:47,080 --> 01:47:51,080 නවත්වන්න එපා, දැන් කාලයයි 1250 01:47:53,000 --> 01:47:55,520 මම දන්නේ නැහැ, මගේ ආදරණීය. 1251 01:47:55,520 --> 01:47:58,400 හැබැයි බට්ටල් බේත් කෙනෙක් හැදුවා 1252 01:47:58,400 --> 01:48:01,360 එතකොට නොදන්න අයට හේතු කියන්න එපා 1253 01:48:01,360 --> 01:48:04,440 ටයර් ඔබට මේ ගැන අනතුරු ඇඟෙව්වේ නැද්ද? 1254 01:48:04,440 --> 01:48:05,520 මිථ්‍යාදෘෂ්ටික 1255 01:48:05,520 --> 01:48:09,400 අප ඉදිරිපිට නමුත් ඔබ තවමත් සිටින බව මට පෙනේ 1256 01:48:09,400 --> 01:48:11,080 එකිනෙකාට කඩුව 1257 01:48:11,080 --> 01:48:14,800 ඇදගෙන ගියොත් හරි යයිද? 1258 01:48:14,800 --> 01:48:17,520 මේ ප්‍රශ්නය වතුර වැඩි කරනවා 1259 01:48:17,520 --> 01:48:20,520 මගේ සුල්තාන් 1260 01:48:29,199 --> 01:48:32,719 Erlik Koru පහසුවෙන් Sönmez නොවන බව අපි දනිමු 1261 01:48:32,719 --> 01:48:36,440 අඩුම තරමින් ටික කාලෙකට රයිඩර්ස් ඒවා දුන්නා 1262 01:48:36,440 --> 01:48:41,239 කඩු අදින රණශූරයන් 1263 01:48:41,560 --> 01:48:45,199 Ferhat Pasha ගියොත් බට්ටල් කියයි ඒක ඇත්ත කියලා 1264 01:48:45,199 --> 01:48:47,560 කඩු අදින අතරමැදියන් kalig 1265 01:48:47,560 --> 01:48:49,599 ගේට්ටුවේ බිත්ති ඉදිරිපිට වනාන්තරයට 1266 01:48:49,599 --> 01:48:53,520 එය යවන්න, කොන්ස්ටන්ටින්ට කෙළවරක් තිබේ 1267 01:48:53,520 --> 01:48:56,520 නුවරට උදව්වක් ආවොත් 1268 01:48:56,520 --> 01:48:59,920 නැත්නම් කාට හරි නගරයෙන් පැනලා යන්න ඕන නම් 1269 01:48:59,920 --> 01:49:03,679 බලමු එයාලට ආරක්‍ෂාවක් ලැබෙයිද කියලා. 1270 01:49:03,679 --> 01:49:08,040 මගේ ආදරණීය, මාව නොසලකා හරින්න එපා 1271 01:49:09,040 --> 01:49:12,480 හදවත් ටික වෙලාවක් ඉන්න දෙන්න 1272 01:49:12,480 --> 01:49:16,119 ඔවුන් සිසිල් වන විට නැවත පැමිණෙනු ඇත 1273 01:49:35,810 --> 01:49:41,369 [සංගීතය] 1274 01:49:48,000 --> 01:49:51,679 මිත්‍රවරුනි, මම නැති විට ඔබ ගැන බලාගන්නම්. 1275 01:49:51,679 --> 01:49:53,199 කවුද කරන්නේ 1276 01:49:53,199 --> 01:49:55,560 මගේ පුතා 1277 01:50:03,820 --> 01:50:06,320 [සංගීතය] 1278 01:50:06,320 --> 01:50:08,360 ඇල්පෙරන් 1279 01:50:08,360 --> 01:50:10,840 රබ්බිම් කැන් සෙන් 1280 01:50:10,840 --> 01:50:13,040 verirsin සෙන් 1281 01:50:13,040 --> 01:50:16,420 ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන්, අපිට නින්දා කරන්න එපා 1282 01:50:16,420 --> 01:50:19,649 [සංගීතය] 1283 01:50:22,350 --> 01:50:31,880 [සංගීතය] 1284 01:50:31,880 --> 01:50:33,040 ඇගේ නෑ 1285 01:50:33,040 --> 01:50:35,360 buyurursanız 1286 01:50:35,360 --> 01:50:39,560 අපේ හිස අපේ ඇස්. 1287 01:50:39,880 --> 01:50:42,880 üstünedir 1288 01:50:46,440 --> 01:50:48,280 ඩුන්ඩර් 1289 01:50:48,280 --> 01:50:51,639 beni sultanımıza 1290 01:50:51,639 --> 01:50:57,239 ලැජ්ජාවට පත් නොවී ඔබේ උත්සාහය අත්හරින්න 1291 01:51:13,220 --> 01:51:15,639 [සංගීතය] 1292 01:51:15,639 --> 01:51:19,639 durmayın hadi 1293 01:51:21,920 --> 01:51:24,920 [සංගීතය] 1294 01:51:24,920 --> 01:51:28,360 මේකද අපේ සුල්තාන්, ඩොකන් ආගා කළේ? 1295 01:51:28,360 --> 01:51:30,560 අපට දඬුවම් දීමට ඔබ නොමේරූ ය. 1296 01:51:30,560 --> 01:51:33,800 පහර දුන් බට්ටල්, දඩුවම ලැබූ ජැනිසරි 1297 01:51:33,800 --> 01:51:37,560 මේ Yarens උතුරන වට්ටක්කා වගේද? 1298 01:51:37,560 --> 01:51:41,119 devrildi ha 1299 01:51:41,119 --> 01:51:44,599 මගේ සියලු අනුගාමිකයින් සමඟ එය වැටෙනු ඇතැයි මගේ බියයි 1300 01:51:44,599 --> 01:51:47,400 konuşun bir akıncıyla 1301 01:51:47,400 --> 01:51:49,719 bir maraza 1302 01:51:49,719 --> 01:51:53,199 ඔබ ජීවත් වන්නේ නම්, අපට උදුන මත තබා ගත හැක්කේ කුමන එකද? 1303 01:51:53,199 --> 01:51:56,079 හා, අපෙන් අට දෙනෙක් මරණය පිළිබඳ පැහැදිලි දෘෂ්ටියක සිටිමු. 1304 01:51:56,079 --> 01:52:00,280 ජැනිසරීස්ගේ ස්ථානය සුල්තාන්වරයාට අයත් වේ. 1305 01:52:00,280 --> 01:52:02,719 දැක්කාම ජානිසරි පැත්ත තමයි 1306 01:52:02,719 --> 01:52:04,880 එකිනෙකාගෙන් වෙන් වී ඇත 1307 01:52:04,880 --> 01:52:09,840 සුල්තාන්ගේ තීන්දුවට කීකරු වීම අපට සුදුසු ය 1308 01:52:09,840 --> 01:52:13,560 යුක්තිය අපගේ සුල්තාන්වරයා වන උදුනටද ගැලපේ 1309 01:52:13,560 --> 01:52:16,679 සිරිත් විරිත් පැහැදිලිය. සිරිත් විරිත් කැඩුවොත් දිනන්න. 1310 01:52:16,679 --> 01:52:21,360 අපි උතුරන කඩදාසි ක්ලිප් බවට පත් වෙමු, නමුත් ලී බවට පත්වන්නේ කවුද? 1311 01:52:21,360 --> 01:52:24,079 ඔනු අල්ලාහ් බිලීර් 1312 01:52:24,079 --> 01:52:29,480 අවශ්ය නම්, සියලු Yarens සමග එකින් එක 1313 01:52:29,480 --> 01:52:33,760 ඔහු සමඟ කතා කරන්න. ඔහු අසනීප වුවහොත්, Ataş සහ මම 1314 01:52:33,760 --> 01:52:37,679 පිච්චෙන්නේ මම වෙමි, පිච්චෙන්නේ මම වෙමි 1315 01:52:37,679 --> 01:52:39,880 අයි 1316 01:52:44,210 --> 01:52:45,480 [සංගීතය] 1317 01:52:45,480 --> 01:52:47,920 මම වෙන්නම් 1318 01:52:47,920 --> 01:52:52,000 කැස්ස Bali Bey ඔයා එක්ක ආවා 1319 01:52:52,000 --> 01:52:54,440 හමුවෙනවා 1320 01:52:55,420 --> 01:53:01,479 [සංගීතය] 1321 01:53:10,679 --> 01:53:15,800 එන්න, Mehmet ගේ තානාපති, Ferhat! 1322 01:53:17,000 --> 01:53:20,079 සර් එව්රන් නාස් එයාගේ පුතා ආවොත් 1323 01:53:20,079 --> 01:53:23,079 මම හිතුවා, අධිරාජ්‍යයා, ඒකේ වෙනස මොකක්ද? 1324 01:53:23,079 --> 01:53:25,800 මොනවා ආවත් පසු බසිනවා 1325 01:53:25,800 --> 01:53:28,320 කොන්දේසි 1326 01:53:35,880 --> 01:53:39,520 සඳහා ඉඩම් සහ මුහුදේ පාලකයා 1327 01:53:39,520 --> 01:53:41,599 සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන්ගේ නියෝග සහ 1328 01:53:41,599 --> 01:53:44,119 ඔබගේ නියෝග ලබා දීමට 1329 01:53:44,119 --> 01:53:46,880 මම මෙතන ඉන්නවා මම ඔයාට ඇහුම්කන් දෙනවා 1330 01:53:46,880 --> 01:53:50,880 අපේ සුල්තාන් වහලුන්ව ආරක්ෂිත ස්ථානයකට ගෙන ආවා. 1331 01:53:50,880 --> 01:53:53,280 හුවමාරු කර ගැනීමට කැමැත්ත 1332 01:53:53,280 --> 01:53:55,800 නොඑසේ නම් 1333 01:54:10,040 --> 01:54:14,239 මම ඇත්ත දන්නේ නැති උනත් 1334 01:54:14,239 --> 01:54:17,239 මම විශ්වාස කරනවා 1335 01:54:25,199 --> 01:54:30,800 ලියෝ නෙ ලියෝස් ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1336 01:54:33,440 --> 01:54:37,239 වතුර මොකද වෙන්නේ කියලා 1337 01:54:40,500 --> 01:54:44,859 [සංගීතය] 1338 01:54:46,280 --> 01:54:48,760 මම හිතන්නේ මෙතන ඇත්තක් ඉගෙන ගන්නවා 1339 01:54:48,760 --> 01:54:52,320 එය කාල සටහනයි 1340 01:55:05,560 --> 01:55:09,660 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ බාලි මහත්තයෝ අලි නවත්තන්න? 1341 01:55:09,660 --> 01:55:12,790 [සංගීතය] 1342 01:55:13,000 --> 01:55:19,040 හා, ඒක තමයි වුණේ, විකාර තලා දැමීමේ අරමුණ 1343 01:55:19,040 --> 01:55:22,840 නැත, අපට සුල්තාන්ගේ අණ ඇසුණි 1344 01:55:22,840 --> 01:55:24,800 අපි කිව්වා බාලිට ස්තූතියි කියලා 1345 01:55:24,800 --> 01:55:28,679 සර් අපි ඔබතුමාගේ පැත්තේ. සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගන්න. 1346 01:55:28,679 --> 01:55:31,000 මොනවා උනත් 1347 01:55:31,000 --> 01:55:35,159 මේ මම ඔවුන්ට කී වචන ය. 1348 01:55:35,159 --> 01:55:38,639 එන්න 1349 01:55:47,320 --> 01:55:51,239 අඬනවා. ඔන්න බාලි මහත්තයෝ අපිට ඒක ඕන. 1350 01:55:51,239 --> 01:55:55,400 නැහැ, ඔහු පෙරේතයෙක්, ඔහු බට්ටල් බේ වෙත ගොස් නැගී සිටියි. 1351 01:55:55,400 --> 01:55:58,599 සුල්තාන් පරිත්‍යාග කරන අයට අවශ්‍ය දේ ලබා දෙයි 1352 01:55:58,599 --> 01:56:02,040 ඔහු එසේ කළේ ඔබට අන් අයව පාලනය කිරීමට හැකි වන පරිදිය. 1353 01:56:02,040 --> 01:56:07,280 මම ආවා, ඒක චෙරිගේ වැරැද්ද, ඒක හරි නැහැ 1354 01:56:07,280 --> 01:56:09,320 නමුත් චෙරි 1355 01:56:09,320 --> 01:56:12,800 මෙය පාගා දැමීමට 1356 01:56:12,800 --> 01:56:17,320 එය ඔවුන් මත එන්නේ නැත, සුල්තාන් හෝ 1357 01:56:17,320 --> 01:56:21,639 ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන්ගේ දැල්වල සෙවනැල්ලයි 1358 01:56:22,880 --> 01:56:26,079 එවිට ඔබේ සෙවනැල්ලෙන් 1359 01:56:27,520 --> 01:56:30,040 ඔබව වෙන් කරන්න 1360 01:56:30,040 --> 01:56:32,679 ද බට්ටල් 1361 01:56:32,679 --> 01:56:37,960 ඔහුව අපෙන් ඈත් කරන්න 1362 01:56:40,280 --> 01:56:43,460 [සංගීතය] 1363 01:56:50,079 --> 01:56:54,239 ඔහුට ඕනෑ තරම් වයින් මග හැරෙන්නට ඇත 1364 01:56:56,199 --> 01:56:59,000 මට එය මග හැරිය නොහැක 1365 01:57:00,220 --> 01:57:03,899 [සංගීතය] 1366 01:57:07,660 --> 01:57:10,840 [සංගීතය] 1367 01:57:12,679 --> 01:57:16,599 ඔබ ඊතල ඉදිරියේ ඔබම විසි කළේ ඇයි? 1368 01:57:16,599 --> 01:57:20,880 මම අද ඒක මෙතන දැම්මේ නැත්නම් 1369 01:57:21,159 --> 01:57:23,679 මම කිව්වේ, මට Mehmet ගේ ග්‍රෑන්ඩ් වීසර් වෙන්න බැහැ. 1370 01:57:23,679 --> 01:57:25,520 හලීල් 1371 01:57:25,520 --> 01:57:29,400 පාෂාට වටලෑම ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යයි. ඒක හරි. 1372 01:57:29,400 --> 01:57:33,280 හලීල් පාෂා ඥානවන්තයෙක්ද? 1373 01:57:33,280 --> 01:57:36,119 ඔහුගේ රාජ්යය විවෘත කළ නොහැකි බව ඔහු තේරුම් ගත් විට, ඔහු 1374 01:57:36,119 --> 01:57:37,760 අගාධයට ඇද දමන්න 1375 01:57:37,760 --> 01:57:43,040 ඔහුට අවශ්‍ය නැත, නමුත් Mehmet අධිෂ්ඨානශීලී හා මුරණ්ඩු විය. 1376 01:57:43,040 --> 01:57:46,719 ඔව්, ජැනිසරීස් සහ වැටලීම්කරුවන් අතර සටන 1377 01:57:46,719 --> 01:57:48,440 දෙකට කඳවුරු 1378 01:57:48,440 --> 01:57:51,679 තවමත් බිත්ති ඉදිරිපිට සිටි අයව බෙදුවා 1379 01:57:51,679 --> 01:57:52,760 අනුව 1380 01:57:52,760 --> 01:57:56,560 Mehmet යම් පූර්වාරක්ෂාවන් ගන්න ඇති. ඔහු එය ගත්තා. ඔහු එය ගත්තා. 1381 01:57:56,560 --> 01:58:00,880 කාලය අවසන් වීමට පෙර කඳවුර එහි ස්ථානයට පත්වේ 1382 01:58:00,880 --> 01:58:05,320 ප්රශ්නය, එනම්, Mehmet වෙත අවසන් වෙඩි තැබීම. 1383 01:58:05,320 --> 01:58:08,199 පහර ඔහුව මෙතැනින් ඉවතට ගෙන යනු ඇත 1384 01:58:08,199 --> 01:58:10,599 කොහොමද 1385 01:58:10,599 --> 01:58:15,560 එබැවින් Mehmet ජැනිසරිවරුන්ට දඬුවම නියම කළේය. 1386 01:58:15,560 --> 01:58:17,920 කලිග් සමහර janissaries 1387 01:58:17,920 --> 01:58:20,560 ඔහු ඔවුන්ව බිත්ති ළඟට යැව්වා. ඔවුන් පමණි 1388 01:58:20,560 --> 01:58:22,280 ඔවුන් පැමිණ ඇත 1389 01:58:22,280 --> 01:58:23,239 ඔවුන් 1390 01:58:23,239 --> 01:58:26,960 avsak හමුදාව ඇතුලේ ද්වෛතය වැඩෙනවා, Mehmet 1391 01:58:26,960 --> 01:58:28,840 අනික ඔයා කියනව තවත් මෙතන ඉන්න බෑ කියල 1392 01:58:28,840 --> 01:58:32,480 ඒක හරිද? ඒක තමයි මම හරියටම කියන්නේ. 1393 01:58:32,480 --> 01:58:35,760 අධිරාජ්‍යයාණනි, ඔබ ඔබේ කූඩාරම අසුරන්න 1394 01:58:35,760 --> 01:58:40,000 Mehmet සඳහා නොයන නිසා Ferhat ආරම්භ කරන්න 1395 01:58:40,000 --> 01:58:43,000 එය කාලයයි 1396 01:58:54,800 --> 01:59:08,960 [සංගීතය] 1397 01:59:08,960 --> 01:59:12,480 මට වයින් නැතුව පාලුයි 1398 01:59:13,870 --> 01:59:37,520 [සංගීතය] 1399 01:59:37,520 --> 01:59:40,520 ඔහු 1400 01:59:41,590 --> 01:59:42,880 [සංගීතය] 1401 01:59:42,880 --> 01:59:45,959 [අත්පොලසන්] 1402 01:59:47,070 --> 01:59:52,640 [සංගීතය] 1403 01:59:55,350 --> 01:59:58,399 [සංගීතය] 1404 02:00:02,679 --> 02:00:04,400 ආණ්ඩුකාරයා 1405 02:00:04,400 --> 02:00:08,400 බේ ෆෙරට් පාෂා වහලුන් සමඟ දොර හරහා පැමිණියේය. 1406 02:00:08,400 --> 02:00:11,760 ඔහු පිටතට පැමිණි වහාම ඔබත් බයිසැන්තියානු වහලුන් රැගෙන යනු ඇත 1407 02:00:11,760 --> 02:00:16,000 ඔයා ඒක ගන්නවා මිස් හකන්. 1408 02:00:19,040 --> 02:00:23,040 ඔවුන් කිසිත් නැති වී යයි 1409 02:00:24,050 --> 02:00:26,000 [සංගීතය] 1410 02:00:26,000 --> 02:00:29,000 ආ 1411 02:00:39,680 --> 02:00:50,770 [සංගීතය] 1412 02:00:54,800 --> 02:00:57,879 [සංගීතය] 1413 02:01:04,159 --> 02:01:07,480 ඔබේ අවධානයට ලක්වන දේ 1414 02:01:10,920 --> 02:01:14,159 මොකක්ද මේ ෆෙර්හාට් මොනවද තනියම එන්නේ 1415 02:01:14,159 --> 02:01:16,199 වහලුන් 1416 02:01:16,199 --> 02:01:19,159 කොන්දේසි දුෂ්කර ඕනෑම තැනක, Ferhat ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත 1417 02:01:19,159 --> 02:01:23,599 මගේ සුල්තාන් ඉල්ලන්නේ නැතුව බිස්නස් කරන්න කැමති වුණේ නැහැ. 1418 02:01:28,760 --> 02:01:32,239 මේකේ ක්ලික් කරන්න 1419 02:01:34,690 --> 02:01:40,439 [සංගීතය] 1420 02:01:40,760 --> 02:01:45,560 ඔබේ වහල්භාවය ඉක්මනින් අවසන් වනු ඇත 1421 02:01:45,560 --> 02:01:48,950 ඔබ නැවත නිදහස් වනු ඇත 1422 02:01:48,950 --> 02:01:55,320 [සංගීතය] 1423 02:01:55,320 --> 02:01:58,079 මම හිතන්නේ එක් පුද්ගලයෙක් පමණයි 1424 02:01:58,079 --> 02:02:02,719 ඔබට අතුරුදහන් වූ මිතුරෙකු සිටී. ඒක හරි. 1425 02:02:02,719 --> 02:02:03,340 නැත 1426 02:02:03,340 --> 02:02:08,679 [සංගීතය] 1427 02:02:08,679 --> 02:02:12,800 නමුත් එය එසේ සිදු නොවේ 1428 02:02:13,280 --> 02:02:17,400 එක පුද්ගලයෙක්වත් අතුරුදන් වෙලා කියලා 1429 02:02:18,520 --> 02:02:21,700 නෑ නෑ මෙහෙම වෙන්නෙ නෑ 1430 02:02:21,700 --> 02:02:23,000 [සංගීතය] 1431 02:02:23,000 --> 02:02:26,159 ඔහු ඔබ සමඟ හොඳම ය 1432 02:02:26,560 --> 02:02:30,360 එයාට ඔයා එක්ක එන්න බැරිනම් 1433 02:02:31,600 --> 02:02:34,709 [අත්පොලසන්] 1434 02:02:40,560 --> 02:02:43,410 ඔබ දැන් යා යුතුයි 1435 02:02:43,410 --> 02:02:52,930 [සංගීතය] 1436 02:02:57,180 --> 02:03:00,310 [සංගීතය] 1437 02:03:05,079 --> 02:03:08,079 ඔවුන් වහලුන්ව නිදහස් නොකරන්නේ යැයි ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 1438 02:03:08,079 --> 02:03:12,719 කොන්දේසි මොනවාද? මම දිවුරනවා, මම සුල්තාන්. 1439 02:03:12,719 --> 02:03:14,639 ඔවුන් ඔබ වෙත පැමිණි විට එය ඔබට දෙනු ඇත. 1440 02:03:14,639 --> 02:03:16,110 ඔබේ පිළිතුරු 1441 02:03:16,110 --> 02:03:19,890 [සංගීතය] 1442 02:03:26,100 --> 02:03:29,040 [අත්පොලසන්] 1443 02:03:29,040 --> 02:03:31,050 මගේ සුල්තාන් මොකක්ද 1444 02:03:31,050 --> 02:03:34,200 [සංගීතය] 1445 02:03:34,200 --> 02:03:35,980 [අත්පොලසන්] 1446 02:03:35,980 --> 02:03:39,880 [සංගීතය] 1447 02:03:39,880 --> 02:03:43,880 'දෙවියන් වහන්සේ' 1448 02:03:44,640 --> 02:03:50,020 [සංගීතය] 1449 02:03:59,770 --> 02:04:02,839 [සංගීතය] 1450 02:04:07,550 --> 02:04:15,280 [සංගීතය] 1451 02:04:15,280 --> 02:04:20,400 ඔවුන් අපේ වැඩ බිත්තිවලින් එකින් එක විසි කරනවා 1452 02:04:44,679 --> 02:04:46,540 ඔවුන් මෙය අවලංගු කරනු ඇත 1453 02:04:46,540 --> 02:04:49,699 [සංගීතය] 1454 02:04:50,639 --> 02:04:54,159 පාෂා, ඔබේ යහපත්කම 1455 02:04:55,159 --> 02:04:59,119 නාමි ඇවිත් අරන් යන්න 1456 02:04:59,119 --> 02:05:03,840 Mehmet ඇවිත් කිමිදෙනවා 1457 02:05:11,550 --> 02:05:19,579 [සංගීතය] 1458 02:05:37,360 --> 02:05:42,320 මේ සඳහා මිලක් ලැබෙනු ඇත, මිල ඉතා බරයි 1459 02:05:43,480 --> 02:05:46,480 වනු ඇත 1460 02:05:46,559 --> 02:05:48,239 මගේ අවස්ථාව 1461 02:05:48,239 --> 02:05:52,800 ඉතින්, අපි ඔවුන් සමඟ කළ යුත්තේ කුමක්ද? 1462 02:05:57,210 --> 02:06:00,369 [සංගීතය] 1463 02:06:04,550 --> 02:06:07,680 [සංගීතය] 1464 02:06:13,810 --> 02:06:16,800 [සංගීතය] 1465 02:06:16,800 --> 02:06:18,520 රාජ්යයේ හිමිකරු 1466 02:06:18,520 --> 02:06:23,559 ෂරියාහි හිමිකරු අල්ලාහ් බව මම විශ්වාස කරමි. 1467 02:06:25,559 --> 02:06:28,840 ෂරියා මොනවා කරන් කිව්වත් 1468 02:06:30,220 --> 02:06:36,100 [සංගීතය] 1469 02:06:38,190 --> 02:06:41,400 [සංගීතය] 1470 02:06:42,239 --> 02:06:49,679 ඒ නියෝගය, ෆර්මන් Şevketli, අපේ බිරිඳ, එන්න 1471 02:06:51,970 --> 02:06:53,520 [සංගීතය] 1472 02:06:53,520 --> 02:06:57,320 Mehmet තරහයි 1473 02:06:58,559 --> 02:07:02,480 මේ සඳහා මිලක් තිබිය යුතුය 1474 02:07:06,559 --> 02:07:10,960 එය අපගේ වහලුන් වනු ඇත. 1475 02:07:11,400 --> 02:07:13,199 [සංගීතය] 1476 02:07:13,199 --> 02:07:16,880 මේ නගරය වෙනුවෙන් මගේ මව පවා මරා දමයි 1477 02:07:16,880 --> 02:07:19,960 මම ඔයාට කරදර කළේ නැහැ, මම ඒවා ගැන හිතනවා. 1478 02:07:19,960 --> 02:07:22,960 සටහන 1479 02:07:34,000 --> 02:07:37,320 ඇතුලේ අපේ නමෙන් නිව්ස් 1480 02:07:37,320 --> 02:07:41,840 ඒක ඇත්ත නම් මෙතන ඉන්නේ ජනාදිපතිවරු 1481 02:07:41,840 --> 02:07:43,960 කලිග් ආලියාගේ බිත්ති අසල 1482 02:07:43,960 --> 02:07:46,320 ඔවුන්ගේ කූඩාරම් 1483 02:07:46,320 --> 02:07:49,239 නමුත් මේ ඔටෝමන්වරු 1484 02:07:49,239 --> 02:07:53,440 සිංහයන් සිංහයන් දඩයම් කරන්නේ කෙසේද? 1485 02:07:53,860 --> 02:07:55,559 [සංගීතය] 1486 02:07:55,559 --> 02:07:59,520 සිංහයා ඔහුගේ රැළ සමඟ නමුත් ඔහුගේ රැළ නොමැතිව 1487 02:07:59,520 --> 02:08:02,000 දඩයක්කාරයා නොව ගොදුරයි 1488 02:08:02,000 --> 02:08:04,520 එය හරියටම සිදු වේ 1489 02:08:04,520 --> 02:08:08,360 ඉතින් මේ සිංහයෝ අවුල් සහගත විදියට 1490 02:08:08,360 --> 02:08:11,360 එකින් එක අල්ලනවා 1491 02:08:11,360 --> 02:08:13,480 අපි අඬන්නෙමු, ඔහුට වෙඩි හඬ ඇසෙන්නේ නැත 1492 02:08:13,480 --> 02:08:17,520 අපි බිත්ති හරහා ගියොත්, ඔටෝමන්වරු 1493 02:08:17,520 --> 02:08:22,119 සොල්දාදුවන් ශාන්ත රොමානෝස්ගේ දොර තල්ලු කරති 1494 02:08:22,119 --> 02:08:25,199 නමුත් කොන්ස්ටන්ටිනෝපල්හි එල් ගේට්ටුව 1495 02:08:25,199 --> 02:08:28,159 අපි රන් අං පැත්තේ ලී ඇත 1496 02:08:28,159 --> 02:08:29,400 දොර හරහා 1497 02:08:29,400 --> 02:08:33,559 නිකන් එළියට ගිහින් සිගරට් බොනවා 1498 02:08:33,559 --> 02:08:38,000 දෙකට බෙදන්න ඔබේ සැලැස්ම කුමක්ද? 1499 02:08:38,559 --> 02:08:40,679 අපි ඔබට මෙහි සිටීමට පහර දෙන්නෙමු 1500 02:08:40,679 --> 02:08:42,400 මට ඕන 1501 02:08:42,400 --> 02:08:44,719 ඇයි ඔටෝමන් 1502 02:08:44,719 --> 02:08:47,719 B මොහොතකට පහර දෙයි 1503 02:08:47,719 --> 02:08:50,440 කපා 1504 02:08:50,440 --> 02:08:53,560 ඔවුන් නැඟිටින්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? 1505 02:08:53,560 --> 02:08:55,920 [සංගීතය] 1506 02:08:55,920 --> 02:08:59,920 එන්න 1507 02:09:10,400 --> 02:09:19,030 [සංගීතය] 1508 02:10:03,159 --> 02:10:05,960 මම ජේසු සමිඳුන්ට දිවුරනවා 1509 02:10:05,960 --> 02:10:10,960 සියලුම කිතුනුවන්ගෙන් පළිගනු ඇත 1510 02:10:12,599 --> 02:10:15,599 මම මිලදී ගන්නම් 1511 02:10:19,079 --> 02:10:22,559 ෆෙර්හාත්, ඊශ්‍රායලය මොකද වෙන්නේ? 1512 02:10:22,559 --> 02:10:24,880 අවසරයකින් තොරව ඇතුල් වීම මොන වගේද? 1513 02:10:24,880 --> 02:10:29,679 මේ වගේ බලාගන්න ඕන මිනිහා ඔයාද? 1514 02:10:29,679 --> 02:10:36,559 සින්ඩික් වීම නවත්වන්න, ඇයි ඔබ මෙතරම් සෙලාල්, මොකක්ද මේ නිහඬ? 1515 02:10:36,800 --> 02:10:40,920 ඔබ කරන ක්‍රීඩා එකින් එක හෙළි වේ 1516 02:10:40,920 --> 02:10:42,159 එළියට ආවා 1517 02:10:42,159 --> 02:10:44,880 Ferhat නිරයේ ගින්නෙන් පුළුස්සා දැමීමට ආසන්නයි 1518 02:10:44,880 --> 02:10:46,159 සූදානම් වෙන්න 1519 02:10:46,159 --> 02:10:50,159 ඔබ ආබ්රහම් 1520 02:10:51,400 --> 02:10:54,760 මෙය මිලදී ගන්න, ඔබ විශාල වැරැද්දක් කරනු ඇත 1521 02:10:54,760 --> 02:10:58,920 අයිසැක් මම කිව්වා ඔයාට වරදක් වෙයි කියලා. 1522 02:11:06,520 --> 02:11:12,719 මම ඔයාට වැරැද්දක් කරන්න ඇති, අපොයි මගේ වැරැද්ද 1523 02:11:21,400 --> 02:11:25,280 බලමු රංචුවක් නැති සිංහයෝ කී දෙනෙක් ඉන්නවද කියලා. 1524 02:11:31,740 --> 02:11:39,110 [සංගීතය] 1525 02:11:41,690 --> 02:11:44,860 [සංගීතය] 1526 02:11:45,239 --> 02:11:47,119 ඔරොත්තු දීමට සමත් 1527 02:11:47,119 --> 02:11:50,239 වැඩ නවත්වන්න 1528 02:11:50,239 --> 02:11:54,320 කපපන් ඉසාක් බලපන් උබ කරන්නේ වැරදියි කපපන්. 1529 02:11:54,320 --> 02:11:55,599 මම ඔබේ හඬ කීවෙමි 1530 02:11:55,599 --> 02:11:58,599 ඔබට 1531 02:11:59,280 --> 02:12:04,199 ඉසාක් ඉසාක් මම ඔබෙන් අයදිනවා 1532 02:12:04,440 --> 02:12:06,960 නවත්වන්න 1533 02:12:06,960 --> 02:12:10,760 මම ඔබෙන් අයදිනවා, පාවාදීමේ මිල හිඟමනයි 1534 02:12:10,760 --> 02:12:14,199 එය ගෙවනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 1535 02:12:14,199 --> 02:12:18,639 çek Isak slander මඩ ගැසීමෙන් ඔබ සෑහීමකට පත් නොවේද? 1536 02:12:18,639 --> 02:12:21,679 සෑහීමකට පත්වෙන්නෙ නැද්ද හුංකරා? මාව ගන්න 1537 02:12:21,679 --> 02:12:24,719 එය ඔහු වෙත ගෙන යන්න, මම ඔබට සියල්ල කියන්නම්. 1538 02:12:24,719 --> 02:12:28,159 කණගාටු නොවන්න, ෆෙර්හාත්, පුද්ගලිකව කරදර නොවන්න. 1539 02:12:28,159 --> 02:12:31,239 අපේ සුල්තාන් එය ගෙනෙන්න 1540 02:12:31,239 --> 02:12:35,880 අපේ සුල්තාන් නියෝග කළා, අපේ සුල්තාන් දැන්! 1541 02:12:35,880 --> 02:12:37,360 බඩගා යන බල්ලා 1542 02:12:37,360 --> 02:12:42,280 බල්ලෙක් වගේ රංචුව ඉසාක් බල්ලෙක් වගේ කරන්න එපා 1543 02:12:42,280 --> 02:12:47,280 ඩෙනිම් ඉසාක් මම ඔබෙන් අයදිනවා නවතින්න, නවතින්න, ඇවිදින්න 1544 02:12:47,280 --> 02:12:51,400 අපේ සුල්තාන්ව බල්ලෙක් වගේ උගේ කූඩාරමට උස්සන්න එපා 1545 02:12:51,400 --> 02:12:54,239 ඔබ බඩගානු ඇත, යන්න පරීක්ෂක, යන්න 1546 02:12:54,239 --> 02:12:57,920 පරීක්ෂකතුමනි, මම කිව්වා යන්න, නවත්වන්න, ඔබ පිරිහෙනවා, නවත්වන්න. 1547 02:12:57,920 --> 02:13:01,079 මම කිව්වා පිරිහෙනවා කියලා 1548 02:13:01,079 --> 02:13:05,079 ඇවිදින්න, බඩගාන්න 1549 02:13:09,719 --> 02:13:12,880 එන්න යන්න යන්න යන්න 1550 02:13:12,880 --> 02:13:16,280 ඇවිදින්න, ඇවිදින්න, පිරිහෙනවා 1551 02:13:16,280 --> 02:13:19,079 නිකරුණේ ඇවිදින්න 1552 02:13:19,079 --> 02:13:23,079 යන්න මගේ සුල්තාන් 1553 02:13:24,400 --> 02:13:25,920 ඔබේ හිස ඔසවන්න එපා 1554 02:13:25,920 --> 02:13:29,599 අවිශ්වාසවන්තයින් සුල්තාන්වරයාගේ බව ඔබ නොදන්නේද? 1555 02:13:29,599 --> 02:13:31,920 ඔබේ මුහුණට 1556 02:13:31,920 --> 02:13:34,840 බලන්න බැරිද? ඔබ මගේ ඇදහිල්ල ප්‍රශ්න කරනවාද? 1557 02:13:34,840 --> 02:13:37,719 අයිසැක් 1558 02:13:39,990 --> 02:13:44,360 [සංගීතය] 1559 02:13:44,360 --> 02:13:50,199 ඇදහිල්ල, ඔබට ප්‍රශ්න කිරීමටවත් විශ්වාසයක් නැත 1560 02:13:55,330 --> 02:13:59,000 [සංගීතය] 1561 02:14:01,079 --> 02:14:03,760 ඔබට අපෙන් සැඟවිය හැකිද? 1562 02:14:03,760 --> 02:14:06,679 ඔයා හැමදාම හිතුවේ ඔයාගේ වස එන්නත් කරනවා කියලා 1563 02:14:06,679 --> 02:14:09,520 ඔබට පුළුවන් 1564 02:14:09,639 --> 02:14:14,520 ඔයා හිතුවේ ඒක අපහාසයක් කියලා, මගේ සුල්තාන්, මම දිවුරනවා 1565 02:14:14,520 --> 02:14:18,320 ඔවුන් ඔබව බොරු කීමට පොළඹවනු ඇත 1566 02:14:18,320 --> 02:14:22,310 [අත්පොලසන්] 1567 02:14:43,719 --> 02:14:47,719 ඔබ සමඟ කතා කරන්න 1568 02:14:53,470 --> 02:14:57,979 [අත්පොලසන්] 1569 02:15:11,320 --> 02:15:15,250 [අත්පොලසන්] 1570 02:15:19,040 --> 02:15:22,960 ඔබේ අවධානය ආකර්ෂණය වන්නේ කුමක්ද? 1571 02:15:24,000 --> 02:15:27,040 ඔයා ගොඩක් පරිස්සමෙන් බලන නිසා 1572 02:15:27,040 --> 02:15:30,360 ඔබ දන්නවා, ම්ලේච්ඡ තුර්කි ජාතිකයන්ගෙන් කෙනෙක් 1573 02:15:30,360 --> 02:15:33,199 ඔබට හඳුනා ගත හැක්කේ කෙසේද? 1574 02:15:33,199 --> 02:15:37,440 ලියෝ මේ ප්ලේටෝව මට ගෙනාවා කියලා 1575 02:15:37,440 --> 02:15:40,639 ඔහුට නැවත දේශනා කිරීමට ඉඩ දෙන්න 1576 02:15:42,280 --> 02:15:46,199 තුර්කි ජාතිකයන් අතර සානුව සොයන්නේ කුමක් ද? 1577 02:15:46,199 --> 02:15:48,119 ඔහුගේ බුද්ධිය ඔහුව තුර්කි ජාතිකයන් අතරට ගෙන ආවේය. 1578 02:15:48,119 --> 02:15:51,520 තැබීමට ප්රමාණවත් විය 1579 02:15:51,520 --> 02:15:53,719 Ados Ferhat Pasha නමින් නම් කර ඇත 1580 02:15:53,719 --> 02:15:55,760 ඔහු සඳහන් කරන විට ඔහු කවුදැයි සොයා බැලීමට 1581 02:15:55,760 --> 02:15:57,119 උත්සාහය 1582 02:15:57,119 --> 02:16:01,079 සියල්ලට පසු, ඔබේ සෙවනැල්ල සැඟවුණු ග්‍රීකයෙකි 1583 02:16:01,079 --> 02:16:04,040 ඔබ ඔත්තුකරුවෙකි 1584 02:16:06,159 --> 02:16:10,000 මම Fatma ඉගෙන ගත්තා 1585 02:16:18,000 --> 02:16:21,880 ඔබේ කුකුළු නූල් වෙළඳපොලේ ඇත 1586 02:16:21,880 --> 02:16:24,490 එය අත්හැර දමන්න 1587 02:16:24,490 --> 02:16:25,840 [සංගීතය] 1588 02:16:25,840 --> 02:16:30,760 ලියෝ, ඔබ පිටතින් ගන්නා හුස්ම ගණන් කර ඇත. 1589 02:16:31,120 --> 02:16:34,359 ඔයා දන්නවනේ හමුදාවේ මට ගොඩක් ආදරේ කළේ කවුද කියලා 1590 02:16:34,359 --> 02:16:38,760 ඒ නිසා තමයි ගේම් ගහන්නේ 1591 02:16:39,040 --> 02:16:42,800 මගේ සුල්තාන්, ඔබ තමයි ගේම් එක සෙට් කරන්නේ, ගේම නරක් කරන්නේ ඔබයි. 1592 02:16:42,800 --> 02:16:43,880 අපි 1593 02:16:43,880 --> 02:16:45,639 ලියෝ 1594 02:16:45,639 --> 02:16:48,319 නමුත් ඔබ කරන්නේ මෙම ක්‍රීඩාවේ යැයි නොසිතන්න 1595 02:16:48,319 --> 02:16:51,840 ඔබ සාර්ථක වනු ඇත 1596 02:16:52,359 --> 02:16:55,840 චෙරි සිගරට් දොර ළඟට යන බව මට විශ්වාසයි 1597 02:16:55,840 --> 02:16:58,040 ඔබ බල්ලෙකු වූ බයිසැන්තියම් සඳහා මම දැනටමත් නමක් සාදා ඇත. 1598 02:16:58,040 --> 02:17:02,160 නැහැ, මගේ ආදරණීය, නැහැ, එය කිසිසේත් ප්රතික්ෂේප නොකරන්න 1599 02:17:02,160 --> 02:17:06,240 ඔබේ ජීවිතය නැති කර ගැනීමට එන අයට ඉඩ නොදෙන්න 1600 02:17:06,240 --> 02:17:09,200 හැමෝටම පුළුවන් 1601 02:17:09,200 --> 02:17:11,240 ලබා දෙනු ඇත 1602 02:17:11,240 --> 02:17:17,439 ඩොහාන් බට්ටල් මහත්තයෝ ඔක්කොම එක එකා. 1603 02:17:19,840 --> 02:17:24,000 ඔබ ඔහුව බිඳ දැමූ ආකාරයටම මුස්තාෆාව ගොඩනඟයි 1604 02:17:24,760 --> 02:17:27,760 එයද 1605 02:17:29,439 --> 02:17:31,319 අවසාන වශයෙන් 1606 02:17:31,319 --> 02:17:34,559 ශාප ලත් තැනැත්තා මා මරණාසන්නව සිටියදී මේ තුවාලය මට රිදවයි 1607 02:17:34,559 --> 02:17:37,439 එය මාව මරන්නේ නැත, මාව රැගෙන යයි 1608 02:17:37,439 --> 02:17:44,280 ඔහු කී නමුත් මම ඔහුගේ හුස්ම එතනම ඉවතට ගත්තෙමි 1609 02:17:53,850 --> 02:17:55,080 [සංගීතය] 1610 02:17:55,080 --> 02:17:59,399 කාලය පැමිණි විට ඔබ සියල්ලන්ම මරා දමනු ලැබේ 1611 02:18:04,139 --> 02:18:07,239 [සංගීතය] 1612 02:18:11,639 --> 02:18:14,439 හරියට කැරවන් ප්‍රහාරය වාර්තා කරපු එකා වගේ 1613 02:18:14,439 --> 02:18:17,160 එය ඔබ විය 1614 02:18:18,439 --> 02:18:21,760 එහෙම කියන්න එපා ඒක විතරක් නෙවෙයි 1615 02:18:21,760 --> 02:18:24,760 ඔබේ ප්‍රහාරය බිඳ දැමුවේ මමයි 1616 02:18:24,760 --> 02:18:28,800 Mehmet, සෑම පියවරක්ම, සෑම හුස්මක්ම 1617 02:18:28,800 --> 02:18:31,760 මගේ අධිරාජ්‍යයාගේ පුවත් 1618 02:18:32,240 --> 02:18:35,760 මම ඔයාට යන්න තැනක් දුන්නේ නැහැ 1619 02:18:35,760 --> 02:18:38,880 ඔබට දිනාගත හැකි ජයග්‍රහණයක් නැත, තේරුම් ගන්න 1620 02:18:38,880 --> 02:18:41,200 තවදුරටත් 1621 02:18:41,359 --> 02:18:43,760 මේ සඳහා කාලයයි 1622 02:18:43,760 --> 02:18:46,280 මරණයේ වේදනාව පැමිණෙන විට 1623 02:18:46,280 --> 02:18:51,080 එහි ෂර්බෙට් එක එකින් එක රසවිඳියි 1624 02:19:03,299 --> 02:19:06,369 [සංගීතය] 1625 02:19:10,809 --> 02:19:14,649 [සංගීතය] 1626 02:19:17,960 --> 02:19:23,080 වාක්‍යය: නොඇදහිලිවන්තයාගේ ස්ථානය ඔහුගේ පාදය 1627 02:19:23,719 --> 02:19:27,080 ඔය හය දෙනෙක් ඉන්නවා, ඔක්කොම එකතු වෙලා එන්න. 1628 02:19:27,080 --> 02:19:30,090 බොලු වල වර්ණ වල 1629 02:19:30,090 --> 02:19:33,469 [සංගීතය] 1630 02:19:33,880 --> 02:19:39,080 මම මගේ මුතුන් මිත්තන් මත දිවුරනවා වගේ 1631 02:19:39,080 --> 02:19:43,559 මම ඔබ සැම විනාශ කරන්නෙමි 1632 02:19:52,720 --> 02:19:54,040 [සංගීතය] 1633 02:19:54,040 --> 02:19:58,479 දැන් එය සුදුසු පරිදි කාලය පැමිණ ඇත 1634 02:19:58,479 --> 02:20:02,300 කාලයක් බල්ලෙක් වගේ 1635 02:20:02,300 --> 02:20:09,439 [සංගීතය] 1636 02:20:09,439 --> 02:20:13,640 ඒක ගෙනියන්න, ඔයා නියම වැඩක් කළා, මගේ ආදරණීය. 1637 02:20:13,640 --> 02:20:16,120 මගේ පාෂා වෙන්න 1638 02:20:16,800 --> 02:20:22,640 ඔහුගේ අතිගරු බෙස්තුර් සුල්තාන් මෙහ්මෙට් ඛාන් 1639 02:20:28,590 --> 02:20:31,739 [සංගීතය] 1640 02:20:49,640 --> 02:20:53,720 හහ් හහ් 1641 02:21:01,080 --> 02:21:03,490 [සංගීතය] 1642 02:21:03,490 --> 02:21:06,660 [අත්පොලසන්] 1643 02:21:21,810 --> 02:21:23,500 [සංගීතය] 1644 02:21:23,500 --> 02:21:26,659 [අත්පොලසන්] 1645 02:21:26,760 --> 02:21:32,280 ඔබ සියලු දෙනාම මේ ශාප ලත් ෆෙර්හාට් පාෂා ලෙස 1646 02:21:33,520 --> 02:21:37,160 ඔබ දන්නවා, නමුත් මෙම පරිහානිය ඔබට පෙනේ 1647 02:21:37,160 --> 02:21:38,359 අප අතර 1648 02:21:38,359 --> 02:21:42,200 මුස්ලිම් ඇඳුමින් සැරසුණු මිනිසෙක් ඇතුළු විය 1649 02:21:42,200 --> 02:21:44,760 අවිශ්වාසවන්තයෙකි 1650 02:21:45,640 --> 02:21:49,880 ඔහුගේ නම ලියෝඩ් ය 1651 02:21:52,780 --> 02:21:55,889 [සංගීතය] 1652 02:21:59,439 --> 02:22:03,680 Haruz වලදී අපට පිටුපසට වෙඩි තැබූ සියලු දෙනා 1653 02:22:03,680 --> 02:22:07,120 අස්ථි බිඳීමට හේතු වේ 1654 02:22:07,120 --> 02:22:11,040 දෙබලක දිව යක්ෂයා 1655 02:22:11,040 --> 02:22:15,040 මේ එයයි 1656 02:22:25,760 --> 02:22:27,840 හැක් 1657 02:22:27,840 --> 02:22:31,359 එහි අරමුණ අපේ ය 1658 02:22:34,080 --> 02:22:37,080 වටේ 1659 02:22:38,000 --> 02:22:40,240 අත්හැරීමට 1660 02:22:40,240 --> 02:22:42,439 තේරුම් ගන්න බැහැ 1661 02:22:42,439 --> 02:22:46,880 හදවත් විශ්වාස කළ 1662 02:22:46,880 --> 02:22:51,479 ඔබ අල්ලාහ්ට පමණක් යටත් වන්නේ නම් 1663 02:22:51,479 --> 02:22:53,120 ඔහු තවමත් දන්නේ නැත 1664 02:22:53,120 --> 02:22:56,080 කෙසේ වෙතත් සහ 1665 02:22:56,080 --> 02:23:00,880 නමුත් විශ්වාස කරන්නන් ජයග්රහණය කරනු ඇත 1666 02:23:08,200 --> 02:23:11,200 ළඟා විය හැක 1667 02:23:11,520 --> 02:23:14,120 දැන් Yiğit 1668 02:23:14,120 --> 02:23:17,880 එය මගේම ආශාවක් වුවද 1669 02:23:17,880 --> 02:23:21,840 ඔහු මැරෙන්න තිබුණා, ඔහු ජිහාඩයෙන් බේරුණා 1670 02:23:21,840 --> 02:23:25,510 ඔබේ පාදවලට පෙර පවා 1671 02:23:25,510 --> 02:23:28,600 [සංගීතය] 1672 02:23:29,439 --> 02:23:34,399 මම ඒක විසි කරනවා ඒත් මේ යකා සර්පයෙක් වගේ වැඩ කළා 1673 02:23:34,399 --> 02:23:39,240 අපි අතරට ඇවිත් සර්පයෝ වගේ හැසිරෙන අය 1674 02:23:39,240 --> 02:23:44,000 ඔළුව කුඩු උනාට කමක් නෑ 1675 02:23:45,270 --> 02:23:48,360 [සංගීතය] 1676 02:24:04,680 --> 02:24:06,600 හැමෝම සූදානම්ද? ඔව් 1677 02:24:06,600 --> 02:24:10,960 ස්වාමීනි, කිසිවෙක් පණපිටින් තබන්න එපා 1678 02:24:11,920 --> 02:24:15,920 නෑ එන්න 1679 02:24:34,720 --> 02:24:38,600 අපරාදේ, අවිශ්වාසවන්තයෝ! 1680 02:24:42,790 --> 02:24:49,860 [සංගීතය] 1681 02:24:53,680 --> 02:24:57,920 මේක උගුලක්. උගුලක් තිබේද? මට ඇතුලට යන්න දෙන්න. 1682 02:24:57,920 --> 02:25:00,279 සැඟවී සිටීම 1683 02:25:08,720 --> 02:25:11,720 ඔබේ ඔටෝමාන් slap පෙළද ගොඩනඟන්න 1684 02:25:11,720 --> 02:25:13,680 අපි ඇහුවා 1685 02:25:13,680 --> 02:25:16,720 නමුත් අපි ඇසීමෙන් පමණක් සෑහීමට පත් විය 1686 02:25:16,720 --> 02:25:17,760 කරන්න එපා 1687 02:25:17,760 --> 02:25:21,040 බී බට්ටල් බේ 1688 02:25:21,040 --> 02:25:24,120 ඔබ අපේ මමත්වය සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද? ඔබට මා සමඟ කුමක් කළ හැකිද? 1689 02:25:24,120 --> 02:25:27,120 මගේ ආදරණීය යමන් ලොකු සටනක් කළා 1690 02:25:27,120 --> 02:25:29,720 ඒ අවිශ්වාසවන්තයා 1691 02:25:29,720 --> 02:25:33,600 අපි ඔබේ ප්‍රජාව නොකෑම අතින් කන්නේ නැද්ද? 1692 02:25:33,600 --> 02:25:37,240 Haydi B Battal 1693 02:25:37,240 --> 02:25:42,319 Bey Meydan Yiğit හට එය බැලීමට ඉඩ දෙන්න. 1694 02:26:01,960 --> 02:26:05,020 [අත්පොලසන්] 1695 02:26:11,000 --> 02:26:13,720 එම උගුල් ඔබව තහනම් කරයි 1696 02:26:13,720 --> 02:26:18,600 එන දේ බලන්න, එන දේ බලන්න 1697 02:26:30,880 --> 02:26:38,560 [සංගීතය] 1698 02:26:38,560 --> 02:26:43,319 එන්න මගේ සිංහයා ඔබේ 1699 02:26:45,470 --> 02:26:52,200 [සංගීතය] 1700 02:26:52,200 --> 02:26:54,110 හරි 1701 02:26:54,110 --> 02:26:58,200 [සංගීතය] 1702 02:26:58,200 --> 02:27:00,439 හරි මම 1703 02:27:00,439 --> 02:27:03,880 මරන්න එපා, අපිට එකතු වෙන්න පුළුවන් 1704 02:27:03,880 --> 02:27:07,479 අනේ අපිත් ඔය වගේ තමයි 1705 02:27:07,479 --> 02:27:10,470 අසරණ වහලාට කඩුව 1706 02:27:10,470 --> 02:27:14,790 [සංගීතය] 1707 02:27:16,000 --> 02:27:20,920 මිලදී ගන්න පහල අදින්න එපා 1708 02:27:22,160 --> 02:27:24,760 මගේ ඇස 1709 02:27:25,319 --> 02:27:29,040 මම සුල්තාන් සමඟ ඇති ප්‍රසාදය නැතිවීමට හේතුව 1710 02:27:29,040 --> 02:27:29,880 හේතුව 1711 02:27:29,880 --> 02:27:32,479 [සංගීතය] 1712 02:27:32,479 --> 02:27:37,240 සලාදයක් වගේ උස්ව හිටගන්න Private 1713 02:27:37,850 --> 02:27:39,920 [සංගීතය] 1714 02:27:39,920 --> 02:27:42,920 මා ඉදිරියේ 1715 02:27:46,530 --> 02:27:48,160 [සංගීතය] 1716 02:27:48,160 --> 02:27:50,120 හරි හරි 1717 02:27:50,120 --> 02:27:55,239 [සංගීතය] 1718 02:28:01,370 --> 02:28:14,160 [සංගීතය] 1719 02:28:14,160 --> 02:28:16,000 ඔයාට මේක මතක් උනා 1720 02:28:16,000 --> 02:28:19,120 එය ඔබගේ විකාශනයෙන්ද? 1721 02:28:19,120 --> 02:28:22,640 මගේ ආලය ජීවිතය පුරාවට 1722 02:28:22,640 --> 02:28:25,479 මම වැඩ කරපු හැමදේම මට නැහැ 1723 02:28:25,479 --> 02:28:27,600 කවුද හදන්නේ 1724 02:28:27,600 --> 02:28:29,960 මගේ ගෞරවය 1725 02:28:29,960 --> 02:28:32,000 මගේ කීර්තිය 1726 02:28:32,000 --> 02:28:35,730 සුල්තාන්වරයාගේ ඇස් හමුවේ ගෞරවය 1727 02:28:35,730 --> 02:28:40,360 [සංගීතය] 1728 02:28:48,680 --> 02:28:51,809 [සංගීතය] 1729 02:28:59,860 --> 02:29:03,200 [සංගීතය] 1730 02:29:14,640 --> 02:29:16,120 මාව 1731 02:29:16,120 --> 02:29:21,479 ඔබ සිතන්නේ ඔබ මරා දැමූ විට සියල්ල අවසන් වනු ඇති බවයි 1732 02:29:22,880 --> 02:29:23,800 මොකක්ද 1733 02:29:23,800 --> 02:29:26,399 ඔබ හෝ පිටුපස නොවේ 1734 02:29:26,399 --> 02:29:30,560 බලවත් පිරිසිදු අයගෙන් රැකවරණය ලබන අය 1735 02:29:32,439 --> 02:29:35,359 පැන යාමට කාලය පැමිණි විට නවාතැන් ගන්න 1736 02:29:35,359 --> 02:29:39,359 කුමක් සඳහා සෙවනැල්ලක් 1737 02:29:39,439 --> 02:29:43,319 ඔවුන් සොයා නොගනු ඇත 1738 02:29:45,880 --> 02:29:47,520 ස්ථානය 1739 02:29:47,520 --> 02:29:49,040 මෙය 1740 02:29:49,040 --> 02:29:52,560 මගේ දිවි පිදූවන්ගේ ලේ 1741 02:29:55,910 --> 02:29:59,299 [සංගීතය] 1742 02:30:03,630 --> 02:30:07,160 [සංගීතය] 1743 02:30:18,040 --> 02:30:21,560 සියල්ල සඳහා 1744 02:30:21,560 --> 02:30:25,000 අප අතර සිටින ද්‍රෝහීන් 1745 02:30:25,090 --> 02:30:28,560 [අත්පොලසන්] 1746 02:30:28,560 --> 02:30:31,520 සිහාන් දැන ගන්න වාක්‍ය දැම්මා 1747 02:30:31,520 --> 02:30:34,399 නොඇදහිලිවන්තයන්ට ඇසෙනු පිණිසය 1748 02:30:34,399 --> 02:30:36,200 කියලා 1749 02:30:36,200 --> 02:30:38,800 මුස්ලිම් ජනතාව ආරක්ෂිත විය යුතුයි 1750 02:30:38,800 --> 02:30:41,160 අපේ ලේ අක්සා කියලා 1751 02:30:41,160 --> 02:30:44,720 අපේ ජීවිතය නැති වුණත් 1752 02:30:44,720 --> 02:30:49,600 වටිනාකම ඉස්ලාම් සඳහා වනු ඇත 1753 02:30:50,359 --> 02:30:54,920 ek අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 1754 02:30:54,920 --> 02:30:59,760 අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහ් අක්බර් අල්ලාහු 1755 02:30:59,760 --> 02:31:06,800 අක්බර් අල්ලාහු එක් අල්ලාහු එක්බර් අල්ලාහු එක්බර් 1756 02:31:06,800 --> 02:31:13,439 අල්ලාහ් eyşanlı Ordu eyşanlı ලෙස එන්න 1757 02:31:13,439 --> 02:31:21,160 Kazan umm sah eyşanı ur Eyşan සොල්දාදුවෙක් 1758 02:31:21,160 --> 02:31:26,920 අයියෝ ලාබ, මේක බොරුවක්, එක අතකින් 1759 02:31:26,920 --> 02:31:32,960 පලිහ, එක් අතකින් කිනිස්ස, Serhat doyu Ey 1760 02:31:32,960 --> 02:31:40,319 Şan ras, Dagger in One Hand, Serhat 1761 02:31:40,319 --> 02:31:46,399 ඒක ඇත්ත, තේජාන්විත සොල්දාදුවා, එය දෙර්යා වුවත්, 1762 02:31:46,399 --> 02:31:52,840 දෙයක් ජයග්‍රාහී දිව එක අල්ලාහු අක්බර් වේ 1763 02:31:52,840 --> 02:31:58,520 මුහුදේ පවා, සෑම දෙයක්ම විවිධ භාෂාවලින් 1764 02:31:58,520 --> 02:32:05,120 තක්බීර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු අක්බර් අල්ලාහු 1765 02:32:05,120 --> 02:32:11,960 අක්බර් අපේ හමුදාව සැමදා මුසාෆර් අල්ලාහු වේවා 1766 02:32:11,960 --> 02:32:18,240 අක්බාර් අල්ලාහු අක්බර් සදා අපේ හමුදාව වේවා 1767 02:32:18,240 --> 02:32:21,240 ජයග්රාහී 1768 02:32:21,900 --> 02:32:37,200 [සංගීතය] 1769 02:32:37,200 --> 02:32:44,080 රහීම් අල්ලා කරීම් අල්ලා රහීම් අල්ලා 1770 02:32:44,080 --> 02:32:50,680 කරීම් අල්ලා රහීම් අල්ලා කරීම් අල්ලා 1771 02:32:50,680 --> 02:32:58,279 රහීම් අල්ලාහ්, කරීම් අල්ලාහ්, මහිමාන්විත හමුදාව! 1772 02:32:58,279 --> 02:33:03,279 තේජාන්විත සොල්දාදුවෙකු වන Haydi Kazan fep සූදුව 1773 02:33:03,279 --> 02:33:08,840 අහෝ තේජාන්විත හමුදාව, අහෝ තේජාන්විත සොල්දාදුවනි 1774 02:33:08,840 --> 02:33:15,600 එන්න, ජය, ආරක්‍ෂාව, පලිහ එක අතකින් 1775 02:33:15,600 --> 02:33:21,319 Dagger in One Hand Serhat උපත ලැබීය, අහෝ තේජාන්විත 1776 02:33:21,319 --> 02:33:28,640 එක් අතකින් සොල්දාදු පලිහ අනෙක් අතේ කිනිස්ස 1777 02:33:28,930 --> 02:33:35,809 [සංගීතය]